lanzar

Recientemente hemos lanzado nuestro primer vino HERENZA REVSERVA 2009.	We have recently launch our first HERENZA RESERVA 2009.
P.D. También hemos lanzado un emocionante vídeo que no debes perderte.	P.S. We have also launched an exciting video that you should not miss.
Todavía no hemos lanzado oficialmente el Movimiento.	We have not yet officially launched the Movement.
Libre de riesgos! También hemos lanzado una excelente promoción.	Hassle-free! We are also running an awesome promotion.
Recién hemos lanzado un cortometraje sobre el Enfoque de Iniciativas de Cambio.	We've just released a short film about Initiatives of Change's approach.
Actualización: Recientemente hemos lanzado un nuevo tipo de código QR Wi-Fi en nuestro sitio.	Update: We recently released a new Wi-Fi QR code type on our site.
No hemos lanzado la información aún.	We haven't released that information yet.
Todavía no hemos lanzado el cohete.	We haven't yet landed the rocket.
Hoy también hemos lanzado una visualización mejorada de la tabla de texto de hipervínculo.	Today we also launched a better visualisation of the Anchor Text table.
También hoy hemos lanzado una actualización cuyas notas sobre cambios puedes consultar aquí.	We also released an update today and you can read release notes here.
Todavía no hemos lanzado Duolingo.	We haven't yet launched this Duolingo.
También hemos lanzado actualizaciones de seguridad para mailman, libevent, firebird, util-linux, webkit2 y algunos más.	We also released security updates to mailman, libevent, firebird, util-linux, webkit2 and a few others.
Además, hemos lanzado una plataforma de tecnología sobre el futuro de las tecnologías y sistemas móviles en Europa.	We have also launched a technology platform on the future of mobile technologies and systems in Europe.
También hemos lanzado un servicio de personalización de su viaje para que usted solo se centre en disfrutar.	We have also launched a service to customize your trip so that you can only focus on enjoyment.
También hemos lanzado iniciativas en toda la compañía que se enfocan en mejorar la experiencia del cliente de principio a fin.	We have also launched companywide initiatives that focus on improving the end-to-end customer experience.
Recientemente hemos lanzado la segunda edición del módulo de formación en línea sobre ventilación asistida adaptable (ASV).	We have recently released the second edition of our Adaptive Support Ventilation (ASV) e-learning module.
Como sabe el Parlamento, recientemente hemos lanzado una consulta pública sobre la acción comunitaria en materia de servicios sanitarios.	As Parliament is aware, we have recently launched a public consultation regarding Community action on health services.
También hemos lanzado el TT3 Formula Oro Edición Limitada, especialmente diseñado para celebrar los treinta años de Williams F1.	We also launched the TT3 Formula Gold Limited Edition, which was specially designed to celebrate 30 years of Williams F1.
También hemos lanzado una iniciativa de servicios de Wi-Fi administrada para ayudar a nuestros socios a atender a sus clientes comerciales.	We've also launched a managed Wi-Fi services initiative to help our partners serve their business customers.
¡Ya hemos lanzado un descuento extra muy especial para todas las Ofertas de Packs, válido hasta el 15 de junio!	We have now launched a very special extra discount for all Bundle Deals valid till 15th June!