interrogar

No, ya le hemos interrogado.	No, we already questioned him.
No, ya le hemos interrogado.	No, we already questioned him.
Todavía no le hemos interrogado.	We haven't questioned him yet.
No hemos interrogado a nadie acerca de su visión del futuro; sería injusto para el público que una selección específica represente más a lo que va a devenir que el resto.	We haven't interrogated anyone about their vision of the future; if one specific selection were to represent what will be more than the others that would be unfair for audiences.
Hemos interrogado a mucha gente.	We've had a lot of people to check.
Escúchame, no lo hemos interrogado aún.	Listen to me, we haven't even question end him yet.
Los hemos interrogado, pero no tenemos nada.	We have questioned but we have nothing.
Como es posible que sepa ya, hemos interrogado a su hijo.	As you may or may not know, we have been interviewing your son.
Te hemos interrogado a ti, a tu propietario y a todos tus amigos.	We have taken the testimony of your landlord and friends.
Esa es la cuestión decisiva para nosotros, le hemos interrogado sobre ello y hoy hemos oído cosas interesantes.	That is the decisive point for us, we have asked you about it and we have heard interesting answers today.
Hemos escuchado a la nueva comisaria, la Sra. Waldstroem, a quien hemos interrogado sobre la cuestión de la eficacia de las leyes.	We have heard the new Commissioner, Mrs Wallström, whom we questioned on the matter of the effectiveness of laws.
De hecho, antes hemos interrogado a Jamie y a Daniel y resulta que no nos habían dado un completo relato de lo que vieron durante el secuestro.	In fact, we interviewed Jamie and Daniel earlier today, and as it turns out, they did not give us a full account of what they saw during the abduction.
Hemos interrogado a Damian, y no estaba intentado obtener el Intersect.	We've interrogated Damian, and he wasn't trying to obtain the Intersect.
Hemos interrogado a todos los de la escena.	We interviewed everyone at the scene.
Hemos interrogado al compañero de la víctima.	We interviewed the victim's roommate.
Hemos interrogado a la gente.	We have questioned people.
Hace cuatro semanas. Hemos interrogado a mucha gente.	We've had a lot of people to check.
Hemos interrogado a todos en la zona.	We questioned everyone in the area. No one seems to have seen her.
Hemos interrogado a mucha de su gente, pero nadie puede proporcionar información sobre el atentado contra tu vida.	We have questioned many of his people, but none could provide any information about the attempt on your life.