inferir
Con estas tres categorías creemos que hemos inferido las conclusiones que se exponen a lo largo del texto. | With these three categories we have drawn the conclusions set out in throughout this article. |
De esas medidas hemos obtenido las densidades electrónicas promedias de todas y cada una de las regiones, y hemos inferido dos relaciones simples pero potentes. | From these measurements we have obtained the mean electron densities, and have derived two simple but powerful relations. |
Un resuman de los eventos, en derredor del mundo, podría incluir a los cambios que está sufriendo la Tierra, de donde nosotros hemos inferido que el nivel 7 de 10 debería ser alcanzado hacia fines de 2010. | A summary of proceedings around the world could include the Earth changes, where we have inferred a 7 of 10 would arrive by the end of 2010. |
Basándonos en la espectroscopía y en datos fotométricos adicionales hemos inferido que gran parte de la masa de estas galaxias fue formada en sendos brotes de formación estelar ocurridos hace unos 100 millones de años. | Based on the analysis of the spectroscopy and additional photometric data, we infer that most of the stellar mass of these objects was assembled in a burst of star formation 100Myr ago. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
