imitar

No, no hemos imitado a los antiguos.	No, we have not copied the Ancients.
No hemos imitado simplemente a los antiguos.	We have not copied the Ancients.
Nuestro trabajo está pensado en el arte primitivo, pero nunca lo hemos imitado.	Our work is conceived in primitive art, although we never imitated.
Desde entonces nos hemos abierto al mundo de muchas maneras que no son buenas, y hemos imitado su estilo de vida y la cultura secularizada alrededor de nosotros hasta que casi hemos destruido nuestra forma de vida.	Since then we have opened ourselves to the world in many ways that are not good, and we have imitated its lifestyle and the secularized culture around us to the point that we have almost destroyed our way of life.
Hemos imitado el estilo de vida del mundo alrededor de nosotros.	We have imitated the lifestyle of the world around us.
Hemos imitado el estilo de vida del mundo y de la cultura alrededor de nosotros.	We have imitated the lifestyle of the world and the culture around us.
Hemos imitado el experimento y en nuestro vídeo más reciente explicamos cómo construirlo y mostramos el resultado.	We reconstructed the experiment and present assembly and result in our newest video.
Hemos imitado al mundo y venido a ser como el mundo alrededor de nosotros, y por eso casi nadie quiere juntarse con nosotros ahora.	We have imitated the world and come to be like the world around us, so now practically no one wants to join us anymore.