herir

Bueno, todos hemos herido a alguien en el pasado.	Well, we've all hurt someone in the past.
Ver su cara solo me recuerda toda la gente que hemos herido.	Seeing his face just reminds me of all of the people we had to hurt.
No hemos herido a nadie todavía.	We did not hurt anyone yet.
Hace tiempo, herí a alguien. Bueno, todos hemos herido a alguien.	A long time ago, I hurt someone. Well, we've all hurt someone in the past.
Desde el 2do grado hemos hecho todo lo que has querido. Porque me han dicho que no hemos herido a nadie.	Ever since the second grade we have done everything you wanted to because up until now we haven't hurt anybody.
Bueno, todos hemos herido a alguien en el pasado.	Well, we've all hurt someone in the past.
Es un hombre orgulloso y lo hemos herido.	He's a proud man and we've wounded him.
Lo entiendes y no hemos herido tus sentimientos, ¿no?	You understand and your feelings aren't hurt, are they?
Creo que es un hombre orgulloso, y hemos herido su orgullo.	I think he's a proud man and his pride's been hurt.
¿Por qué... nos hemos herido el uno al otro?	Why do we hurt each other?
No sé qué escucharon, pero no hemos herido ni un solo Squabbit.	I don't know what you heard, but we haven't harmed a single Squabbit.
Si es que hay en él un instinto de propiedad, ¿lo hemos herido?	If there is an instinct of property in him, has it been wounded?
Creo que hemos herido sus sentimientos.	I think we hurt his feelings.
Creo que hemos herido a la criatura.	I think I may have wounded the creature.
Creo que hemos herido sus sentimientos.	I think we hurt his feelings.
Así que, parece muy claro que hemos herido severamente a una forma de vida inocente.	So, it seems very clear that we've severely hurt an innocent life-form.
Bueno, todos hemos herido a alguien.	Well, we've all hurt someone in the past.
Mira, solo digo que creo que hemos herido los sentimientos de Macy.	Look, all I'm saying is I think we really hurt Macy's feelings.
Con relación a los demás, podemos no notar que hemos herido los sentimientos de alguien.	Regarding others, we may not notice that we have hurt someone's feelings.
Pero nosotros también te hemos herido.	But we've hurt you, too.