hemos guardado
Present perfectnosotrosconjugation ofguardar.

guardar

Pero se lo hemos guardado.
But we found it and saved it for you.
Te hemos guardado un sitio.
Saved you a seat.
Le informaremos previa solicitud por escrito y dentro de un plazo razonable sobre el tipo de datos que hemos guardado sobre usted, el propósito de su almacenamiento, así como sobre los posibles destinatarios o tipos de destinatarios.
We shall inform you at your written request and within a reasonable period of time of the type of data concerning you stored by us, the purpose of the storage and possible recipients or types of recipient.
Pero no desesperen, hemos guardado lo mejor para el final.
But don't despair, we've saved the best for last.
¿Por qué hemos guardado el secreto tantos años?
Why have we kept the secret all these years?
Le hemos guardado un sitio en primera fila.
We've saved a place in the front row.
En el pasado, nos hemos guardado de nuestras ventajas tecnológicas.
In the past, we have kept many of our technological advances to ourselves.
Que hemos guardado, para poder usar el kit.
Which we have archived so we can use the kit.
Es por eso que hemos guardado el buque insignia para el final.
That's why we've saved the flagship for last.
Porque nos hemos guardado la mejor parte para el final.
Yeah? Because we've saved the best till last.
¿Cuántas veces habiendo encontrado un manuscrito, lo hemos guardado nuevamente?
How many times, having found a manuscript, have We locked it up again?
Bueno, hemos guardado la factura para que nos puedas devolver el dinero.
Well, anyway, we saved the receipt so you could repay us.
Pero también nosotros nos hemos guardado algunos, ¿no?
But we have kept a few of our own, haven't we?
Hay un secreto más que Jack y yo hemos guardado de ustedes.
There is one more secret Jack and I have been keeping from all of you.
Te hemos guardado un asiento.
We've been saving a seat for you.
Acabamos de empezar. Te hemos guardado un sitio.
We just started, We saved room for you.
Como ya saben, hemos guardado un minuto de silencio en memoria de las víctimas del terrorismo.
As you know, we held a minute's silence in memory of the victims of terrorism.
Te hemos guardado un sitio.
We saved you a seat.
Por ejemplo, hemos guardado pequeñas cantidades de vez en cuando.
For instance we were keeping various sums of money at the bank from time to time.
Te hemos guardado la habitación.
We kept your room for you.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict