guardar

Pero se lo hemos guardado.	But we found it and saved it for you.
Te hemos guardado un sitio.	Saved you a seat.
Pero siempre hemos guardado para Labná un lugar muy especial en nuestra memoria de viajeros por el país maya.	But we have always kept a very special place for Labná in our memories of travel through the Mayan country.
Pero no desesperen, hemos guardado lo mejor para el final.	But don't despair, we've saved the best for last.
Te hemos guardado un lugar en tu concurso de icono o botón.	We saved a spot for your icon or button contest.
Hasta ahora, hemos guardado el criterio / vista de filtro en Excel.	So far we have saved the filter criteria/view in Excel.
Te hemos guardado un lugar en tu concurso de tarjeta o invitación.	We saved a spot for your card or invitation contest.
¿Por qué hemos guardado el secreto tantos años?	Why have we kept the secret all these years?
Te hemos guardado un lugar en tu concurso de personaje o mascota.	We saved a spot for your character or mascot contest.
Claro que sí, hemos guardado un pequeño lugar para el postre.	Sure, we have saved a little room for dessert.
Le hemos guardado un sitio en primera fila.	We've saved a place in the front row.
En el pasado, nos hemos guardado de nuestras ventajas tecnológicas.	In the past, we have kept many of our technological advances to ourselves.
Que hemos guardado, para poder usar el kit.	Which we have archived so we can use the kit.
Te hemos guardado un lugar en tu concurso de diseño de landing page.	We saved a spot for your landing page design contest.
Es por eso que hemos guardado el buque insignia para el final.	That's why we've saved the flagship for last.
Te hemos guardado un lugar en tu concurso de otros, negocios o publicidad.	We saved a spot for your other business or advertising contest.
Porque nos hemos guardado la mejor parte para el final.	Yeah? Because we've saved the best till last.
Te hemos guardado un lugar en tu concurso de otros, packaging o etiqueta.	We saved a spot for your other packaging or label contest.
¿Cuántas veces habiendo encontrado un manuscrito, lo hemos guardado nuevamente?	How many times, having found a manuscript, have We locked it up again?
Bueno, hemos guardado la factura para que nos puedas devolver el dinero.	Well, anyway, we saved the receipt so you could repay us.