hemos estado

Pero este es el momento que todos hemos estado esperando.	But this is the moment we've all been waiting for.
En otras palabras, no hemos estado juntos por un tiempo.	In other words, we haven't been together in a while.
No hemos estado en la cabaña desde que Annette falleció.	We haven't been to the cabin since Annette passed away.
Y solo hemos estado practicando durante un tiempo muy corto.	And we've only been practicing for a very short time.
Y no hemos estado fuera del país desde 2008.	And we haven't been out of the country since 2008.
Siempre hemos estado juntas, hasta el día del accidente.	We've always been together, until the day of the accident.
No hemos estado en contacto con ella desde hace años.	We haven't been in contact with her for several years.
Pero los dos hemos estado con otras personas desde entonces.	But we've both been with other people since then.
Nunca hemos estado juntos en un sitio como este.	We've never been together in a place like this.
No hemos estado en contacto con él durante semanas.	We haven't been in contact with him for weeks.
Eden y yo nunca hemos estado con una mujer, y...	Eden and I have never been with a woman, so...
Simplemente hemos estado construyendo los cimientos de nuestra Vida Nueva.	We've just been building the foundations of our New Lives.
Ella es mi pareja, y hemos estado juntas 5 años.	She is my partner, and we've been together 5 years.
Tom, hemos estado trabajando con él por casi un día.	Tom, we've been working on him for almost a day.
Este es el tipo de caso que hemos estado esperando.	This is the kind of case we've been waiting for.
Entonces esta podría ser la oportunidad que hemos estado esperando.	Then this could be the opportunity we've been waiting for.
Tú y yo hemos estado separados por dos meses, Nick.	You and I have been separated for two months, nick.
Ahora, por cuatro días, hemos estado yendo en esta dirección.	Now, for four days, we've been going in this direction.
Mi padre y yo hemos estado trabajando con el FBI.	My father and I have been working with the FBI.
Pero hemos estado trabajando en este proyecto por un año.	We have been working on this project for a year.