escoger

Por lo tanto, hemos escogido no apoyar la resolución alternativa.	We have therefore chosen not to support the alternative resolution.
Por eso hemos escogido abstenernos.	We have therefore chosen to abstain.
Los cubanos fraguados en las llamas del decoro, todos hemos escogido la misma estrella.	Cubans have been taught the principles of decorum and we have all chosen the same star.
Finalmente, parece que como personas, ¿hemos escogido arbitrariamente cuáles áreas de la ley levítica debemos seguir?	Finally, it seems that as a people, we have arbitrarily picked which areas of Levitical law to follow?
Oración conclusiva: Nosotros no Te hemos escogido a Ti, oh Señor, sino Tú nos has escogido a nosotros.	Concluding prayer: We have not chosen You, O Lord, but You have chosen us.
Podemos escoger cosas bellas amor, compasión, familia pero como Pedro nos dice, también hemos escogido mal.	For sure we often chose beautiful things–love, compassion, care–but as Peter tells us, we have also chosen wrong.
También hemos escogido a gente experimentada y la hemos hecho mejor, más rápida y más coherente en este trabajo.	We've also taken on very experienced people and made them better, faster and more coherent at this work.
Podemos escoger cosas bellas – amor, compasión, familia – pero como Pedro nos dice, también hemos escogido mal.	For sure we often chose beautiful things–love, compassion, care–but as Peter tells us, we have also chosen wrong.
En este ejemplo hemos escogido restaurar una imagen.	In this example we have chosen to restore an image.
Esta vez hemos escogido hacer todas las letras en noruego.	This time we chose to do all lyrics in Norwegian.
Kumiko, por ti, hemos escogido el mejor restaurante de la ciudad.	Kumiko, for you, we chose the coolest restaurant in town.
Pero hemos escogido, tal vez, variante más hermosa son unos acianos.	But we chose, perhaps, the most beautiful option is cornflowers.
Somos libres para concentrarnos en el Servicio que hemos escogido.	We are free to concentrate on our chosen Service.
Así que... ¿por qué no hemos escogido una fecha?	So... why haven't we picked a date?
Nosotros hemos escogido hacer primero un estudio del libro.	We have chosen to do a book study first.
Nosotros hemos escogido nuestros protocolos basados en el eterno Principio de Verdad.	We have chosen our protocols based on the eternal Principal of Truth.
Es todo lo que hemos escogido de esta película.	This is all we have taken from the film.
¿No hemos escogido nosotros muchas cosas que no se materializaron?	Haven't we chosen so many things that didn't materialize?
Así que hemos escogido dos coches que harán que alcance.	So we've chosen two cars that'll eke it out.
Tras diversas pruebas hemos escogido el más polivalente para todas las situaciones.	After several tests we have chosen the most versatile one for all situations.