encender

No hemos encendido ni la radio.	He won't even have the radio on.
Walter, nunca lo hemos encendido.	Walter, we never turned the oven on.
Si ya hemos encendido el motor y de este modo enviado la gasolina a la bomba diesel, es posible que, debido a las características de lubricación de la gasolina, se produzca un daño de las partes móviles del motor.	If you have already started the engine and already put petrol into a diesel pump, you will not be able to avoid damaging movable engine parts due to lubrication inability of petrol.
Juliette y yo ni siquiera hemos encendido las luces.	Juliette and I don't even have a light up yet.
Ok, hemos encendido las luces.	All right, we got the lights on. Let's have some fun.
El horno Peter, creo que hemos olvidados apagar el horno de casa Walter, nunca lo hemos encendido Estas seguro?	The oven— Peter, I think we forgot to turn it off at home. Walter, we've never even turned it on. You sure?
Ha repartido las tres velas, una para mí, las hemos encendido y las hemos depositado en una pequeña caja detrás de la tumba.	He has distributed the three candles, one for me, and we have switched on them and have deposited them in a small box behind the grave.