diseñar

¡Lo hemos diseñado cuidadosamente para vosotros, amantes del solitario!	We carefully designed it for you, solitaire lovers!
Ya hemos diseñado una serie de fotos de tomar las plantillas de PIP.	We have already designed a series of photo taking PIP templates.
Ya hemos diseñado nuestro plan de acción.	We've already agreed on our course of action.
Elija su industria para ver los productos y servicios que hemos diseñado para usted.	Choose your industry to see our products and services that apply to you.
Por ello, hemos diseñado un servicio que cumple a la perfección estos —y otros— requisitos clave.	We have therefore designed a service that perfectly meets these–and other–key requirements.
Siempre hemos diseñado etapas con la verticalidad en mente, consideramos que es una de nuestras fortalezas.	We've always designed stages with verticality in mind, we consider it one of our strengths.
Asimismo, hemos diseñado sistemas de accionamiento para automatizar y mejorar los procesos en las naves de ganadería.	We have also developed drive systems to automate and improve processes in livestock houses.
Lo que hemos diseñado en nuestro nuevo equipo son varias ventajas.	What we've designed into our new equipment are several advantages.
Por eso hemos diseñado este juego de seis posavasos divertidos.	That's why we've designed this set of six amusing coasters.
Consulta todos los descuentos exclusivos que hemos diseñado para ti.	Check out all the exclusive discounts we have designed for you.
Con ellos hemos diseñado las últimas siete colecciones.	Together with them we have designed the last seven collections.
Por medio de la NEPAD, hemos diseñado el instrumento necesario.	Through NEPAD, we have designed the necessary tool.
A continuación, hemos diseñado un itinerario que comienza a partir de Lhasa.	Below, we have designed an itinerary that commences from Lhasa.
Globos inflados, hemos diseñado muecas de fantasma y calabaza tallada.	Inflated balloons, we have designed funny faces for ghost and carved pumpkin.
En Sulzer hemos diseñado una solución que elimina ambos peligros.	At Sulzer we have designed a solution that eliminates both of these dangers.
Nosotros en Impacto hemos diseñado nuestros productos con simplicidad en mente.	We, at Impact, have designed our products with simplicity in mind.
Descubre las soluciones que hemos diseñado para una recuperación completa y rápida.	Discover the solutions we have designed for speedy, complete recovery.
Y ahora hemos diseñado un aeropuerto completo.	And now we have designed a complete airport.
Es por eso que hemos diseñado una gama específica para este sector.	That is why we have designed a specific range for this sector.
Nosotros escuchamos. Juntos hemos diseñado la mejor Estación de campo.	We listened. Together we've designed the best Field Station ever.