contentar

Pero no nos hemos contentado con solo traer los clásicos.	But we have not been content to just bring you the classics.
De lo contrario, simplemente nos hemos contentado con la explicación de la aparente dependencia de una economía mercantil.	Otherwise we have merely contented ourselves with the explanation of the apparent dependence of a commodity economy.
Por lo tanto, en el Informe no nos hemos contentado con argumentar que el comercio promueve el desarrollo.	So with this report, we have gone beyond simply making the argument that trade supports development.
Nos hemos contentado con tratar de implementar la reforma del sector de la seguridad, y no siempre con mucho éxito.	We have limited ourselves to seeking to carry out security sector reform—and not always with great success.
Hasta ahora nos hemos contentado en la Unión con que los ciudadanos puedan gozar de los mismos derechos que los del país en que trabajan.	Up to now, we have held fast to the idea that in Europe, citizens should enjoy the same rights as the citizens in the countries in which they work.