considerar

Por esta razón no hemos considerado otros sectores elegibles.	For this reason we have not considered other eligible areas.
Ya hemos considerado los primeros seis versículos de Eclesiastés 7.	We've already looked at the first six verses of Ecclesiastes 7.
Siempre hemos considerado la Comisión como una especie de Gobierno.	We have always regarded the Commission as a sort of government.
Siempre hemos considerado que la educación es una inversión estratégica.	We have always viewed education as a strategic investment.
Tal vez porque no hemos considerado todas las posibilidades.	Maybe because we haven't considered all the possibilities.
También hemos considerado ubicación, accesibilidad y disponibilidad de la atención al cliente.	We have also considered location, accessibility and availability of customer support.
Siempre hemos considerado importante el sector de la pequeña empresa.	We have always seen the small business sector as important.
Siempre hemos considerado a la población local como socios.	We've always viewed this local population as our partners.
¿De verdad crees que no hemos considerado eso?	Do you really believe we haven't considered that?
Siempre hemos considerado a nuestros clientes como socios a largo plazo.	We have always regarded our clients as long - term partners.
Sabéis, hay alguien a quien no hemos considerado.	You know, there is someone we haven't considered.
Hay una posibilidad que todavía no hemos considerado.	There's one possibility we have not yet considered.
Durante demasiado tiempo hemos considerado a la mujer únicamente como víctima.	We have for too long seen women as victims only.
Sin embargo, siempre hemos considerado que esta crisis no debe seguir intensificándose.	However, we have always believed that this crisis need not escalate further.
También hemos considerado el grado de culpabilidad.	We also considered the degree of guilt.
Hay una teoría que no hemos considerado.	There's one theory we haven't considered.
¿Crees qué no hemos considerado escapar?	Do you think we do not considered have to flee?
Ya hemos considerado esta era en el Prólogo de nuestro estudio.	We have already given consideration to this age in the Prologue to our study.
Y todavía ni siquiera hemos considerado el costo de las amenazas internas.	And we haven't even started on the cost of insider threats.
Tampoco hemos considerado la posible aproximación estocástica.	We haven't considered the possible stochastic view.