confiar

Nosotros siempre hemos confiado a JACK WOLFSKIN nuestra seguridad.	We have always trusted our safety to JACK WOLFSKIN.
Nunca hemos confiado en ellos. ¿Por qué empezar ahora?	We've never trusted trusted them before.
Siempre hemos confiado en el potencial de nuestro chasis 2018, pero hasta ahora no hemos tenido la prueba de una victoria.	We have always been confident in the potential of our 2018 chassis, but we lacked the proof of a victory so far.
Siempre hemos confiado mucho la una en la otra y en lo que hacemos, y de momento no nos ha ido mal.	We have always relied on a lot of the other and in what we do, and so far we have not gone wrong.
Así te hemos confiado los signos de tu Señor, para que perseveres en tu amor a Él, y seas de aquellos que comprenden esta verdad.	Thus have We entrusted thee with the signs of thy Lord, that thou mayest persevere in thy love for Him, and be of them that comprehend this truth.
Entonces mujeres, en nombre de los hombres de todo el mundo que se sienten similares a mí, por favor perdónennos por todas las formas en que no hemos confiado en su fortaleza.	So women, on behalf of men all over the world who feel similar to me, please forgive us for all the ways that we have not relied on your strength.
Si revoca su permiso, ya no podremos usar o entregar información medica sobre usted por las razones cubiertas por su autorización escrita, excepto en la medida en que ya hemos confiado en su permiso original.	If you revoke your Authorization, we will no longer use or disclose information about you for the reasons covered by your written Authorization, but we cannot take back any uses or disclosures already made with your permission.
Hemos confiado en el Anavar producto a tomar en la salud.	We have actually the trusted Anavar item to eat for health and wellness.
Hemos confiado en el Anavar elemento de consumir para el bienestar.	We have actually the relied on Anavar product to take in for health.
Hemos confiado en el Anavar elemento a tener en la salud.	We have actually the trusted Anavar item to eat for health and wellness.
Hemos confiado en el Anavar producto a tomar en la salud y el bienestar.	We have the relied on Anavar item to consume for wellness.
No, le hemos confiado esa tarea a alguien muy especial	No, we've entrusted the job to someone very special.
Mi marido y yo hemos confiado siempre en usted.	My husband and I have always trusted you.
Siempre hemos confiado en que eras responsable para tomar buenas decisiones.	We've always trusted that you were responsible enough to make good decisions.
Sí, pero hemos confiado en la Sra. Toms.	Yes, but we've been trusting Mrs. Toms.
Le hemos confiado nuestras vidas a ese hombre.	We have committed our lives to this man.
Le hemos confiado a él nuestra seguridad y el futuro del país.	We trusted him with our safety and the future of the country.
Nosotros hemos confiado totalmente a LIPPI la seguridad de nuestra salud.	We have put our physical health in the hands of LIPPI.
Hasta ahora, hemos confiado en el pensamiento, ¿verdad?	Up to now we have relied on thought, have we not?
Les hemos confiado a ti y al Eva el futuro de la humanidad.	We have entrusted the future of humanity to Eva, and to you.