confesar

Si no fuese así, sería un signo de que no nos hemos confesado bien y que, por lo tanto, deberíamos confesarnos de nuevo.	If it were not so, it would be a sign that we have not confessed well and that, therefore, we should confess again.
La dificultad que nos incapacita para arrepentirnos es que no hemos confesado que es cierto aquello que el Señor afirma de nosotros.	The difficulty about our not being able to repent is that we have not confessed that what the Lord has told us is the truth.
Cumplamos en nuestras vidas lo que hemos confesado con los labios.	L. What we have confessed with our lips let us make real in our lives.
Si ya lo hemos confesado, entonces hemos sido perdonados (1 Juan 1:9) y los sentimientos que estamos experimentando son causados por la culpa.	If we've already confessed then we're already forgiven (1 John 1:9) and the feelings we're experiencing are caused by guilt.
Eso quiere decir todos los pecados de nuestra vida, y no solamente los pecados que hemos confesado son los que fueron cubiertos en la cruz.	That means all the sins of our life, not just the ones we've confessed, were covered at the cross.
Eso queridos nuestros inevitablemente les causará problemas pero como siempre les hemos confesado, estamos autorizados a disminuir los efectos en ustedes.	That Dear Ones will unavoidably cause problems for you but as we have always intimated, we are allowed to lessen the affects upon you.
El Señor interviene cuando oramos, él, que es fiel al amor que le hemos confesado y que nunca nos abandona en las pruebas.	The Lord answers our prayers. He is faithful to the love we have professed for him, and he stands beside us at times of trial.
En armonía y paz, decimos la oración que enseñó a sus discípulos: Padre Nuestro (Oración Dominical) L: Cumplamos en nuestras vidas lo que hemos confesado con los labios.	In harmony and peace we say the prayer he taught his followers: The Lord's Prayer A: What we have confessed with our lips let us make real in our lives.