completar

¿Y cómo es que no hemos completado nuestros propios propósitos?	And how is it that we haven't fulfilled our own purposes?
También hemos completado la transición de /System/Links a /System/Index.	We have also completed the transition from /System/Links to /System/Index.
Me alegra decir que casi hemos completado el trabajo.	I am happy to say that we have nearly completed that work.
Solo hemos completado actualización y es perfecto para una familia o dos parejas.	We have just completed updating and it's perfect for a family or two couples.
Al día de hoy, casi hemos completado los cimientos y el primer piso.	As of today, we have nearly completed the foundation and first floor.
De esta manera hemos completado la etapa actual del proceso de nominaciones.	We have thus completed this stage of the process of nominations.
Todavía no hemos completado el ensayo en humanos.	We have not yet completed a human trial.
Casi hemos completado la primera frase.	We've almost completed the first sentence.
Pero no hemos completado el trabajo.	But we haven't completed our work.
Bueno, aquí en realidad hemos completado la información en relación con el producto de Anavars.	Well, here we have actually completed information in connection with the item from Anavars.
Algunos de nosotros ya hemos completado nuestra vieja historia y la dejamos a un lado.	Some of us have already completed our old stories and set them aside.
Bueno, aquí en realidad hemos completado los detalles en relación con el elemento de Anavars.	Well, here we have actually finished details in regard to the product from Anavars.
Bueno, aquí en realidad hemos completado la información en relación con el producto de Anavars.	Well, below we have actually finished info in connection with the product from Anavars.
Bueno, aquí en realidad hemos completado la información en relación con el producto de Anavars.	Well, here we have actually finished details in regard to the product from Anavars.
No estamos completos. no hemos completado la labor de entrenar a los iraquíes.	We are not completed—we haven't completed the job of training the Iraqis.
Bueno, aquí en realidad hemos completado la información en relación con el producto de Anavars.	Well, right here we have actually completed info in connection with the item from Anavars.
Ya hemos completado dos rondas de evaluación, donde 28 Estados Miembros han producido informes.	We have already completed two rounds of evaluations, during which 28 Member States have produced reports.
No hemos completado la misión.	The mission isn't complete.
Nosotros haremos el estudio del párrafo de este mismo capítulo, así que nosotros ya hemos completado Paso Uno.	We will do the paragraph study from this same chapter, so we have already completed Step One.
Bueno, mira, pon atención porque te voy a explicar: resulta que no hemos completado el equipo.	Well, look, pay attention because I'm going to explain something to you: it turns out we haven't filled up the team.