competir

Tim y yo siempre hemos competido en contra en las selecciones juveniles.	Tim and I always competed against each other in the youth selections.
Sé que siempre hemos competido.	I know we've always competed.
Hemos entrenado en contra de ellas, pero no hemos competido contra ellas.	We've trained against them but haven't competed against them.
Calígula y yo ya hemos competido, y nunca he perdido.	Caligula and I have been in competition before, and I've never lost to him.
Calígula y yo hemos competido otras veces y nunca he perdido.	Caligula and i have been in competition before, and i've never lost to him.
Es sin duda un galardón muy difícil de obtener ya que hemos competido con empresas de todo tipo de 34 países.	It is undoubtedly a very difficult award to obtain as you are competing with all types of businesses from 34 countries.
Quizás la guinda hubiesen sido los playoffs pero aun así hemos competido y hemos hecho un gran baloncesto siempre que hemos salido a la pista.	Perhaps the icing had been the playoffs but still have competed and done great basketball whenever we come to the track.
Hemos sido de los pioneros en la bachata sensual en Barcelona y hemos competido en competiciones nacionales siendo campeones de Cataluña y Barcelona varias veces.	We have been the pioneers of bachata sensual in Barcelona and have competed in national competitions being champions of Catalonia and Barcelona several times.
Será un partido muy difícil de afrontar aunque, hay que tener en cuenta que todos los partidos en los que nos hemos enfrentado hemos competido y hemos demostrado que podemos ganar.	It will be a very difficult game to face though, keep in mind that all games in which we have faced have competed and we have shown that we can win.
Hemos cumplido nuestro objetivo principal que era mantenernos en la categoría y además de eso hemos competido en todos los partidos incluso con los equipos de arriba, cosa que nadie se habría esperado en un principio.	We have accomplished our main goal was to stay in the category and besides that have competed in every game even with the top teams, which no one would have expected at first.
Hemos competido todos los años durante los últimos 12 años.	We've competed every year for the last 12 years.
Hemos competido en todos los terrenos, como en la fabricación de papel, contra grandes empresas como Kimberly-Clark y Scott Paper.	We have competed in all sectors, such as paper manufacturing against great companies such as Kimberly-Clark and Scott Paper.
Nuestro equipo es pequeño, pero poderoso, ya que hemos estado cerca del frente del campo, si no es así, en todos los eventos que Hemos competido.	Our team is small, but mighty, as we have been close to the front of the field, if not at it, in every event we have competed in.