cometer

Creo que Cam y yo hemos cometido un gran error.	I think Cam and I made a huge mistake.
No hemos cometido agresión contra ningún Estado, pero no imploraremos.	We have not committed aggression against any State, but we will not beg.
Incluye también acciones destructivas que indudablemente hemos cometido en vidas pasadas.	This includes even destructive acts we have undoubtedly committed in past lives.
Ambos hemos cometido errores en nuestras vidas.	We've both made mistakes in our lives.
Sí, todos hemos cometido errores, amigo.	Yeah, we have all made mistakes, friend.
Hemos discutido antes, los dos hemos cometido errores, pero lo hemos superado.	We've beefed before, both made mistakes, but we get through it.
Todos hemos cometido errores que lamentamos.	We have all made mistakes that we regret.
Está bien, los dos hemos cometido errores.	All right, we both made mistakes.
Ya sabes, todos hemos cometido errores.	You know, we've all made mistakes.
Ya hemos cometido demasiados errores.	We have already made too many mistakes.
Ambos hemos cometido errores, pero quiero dejarlos atrás.	Look, we've both made mistakes, but I want to put them behind us.
Somos conscientes de que todos hemos cometido errores.	We are conscious of having made mistakes.
Mira, todos hemos cometido errores.	Look, we've all made mistakes.
Bien, todos hemos cometido errores.	Well, we've all made mistakes.
Ni siquiera hemos cometido un crimen.	I mean, we haven't even committed a crime.
Ya hemos cometido el crimen.	We have already committed this crime.
Creo que todos hemos cometido errores.	I think we've all made mistakes.
Aún no hemos cometido ningún error.	We haven't really made a mistake yet.
Sí, todos hemos cometido errores que nos empequeñecen a nosotros y a los que amamos.	Yes, we've all made mistakes that diminish us and those we love.
Todos hemos cometido errores de juicio.	We have all had lapses in judgment.