charlar

Solo hemos charlado un poco.	We just had a little talk, is all.
No se por que nunca hemos charlado tu y yo.	Well, I don't know why we've never really talked.
A decir verdad, nunca hemos charlado.	I mean, you know, we've never really talked.
No hemos charlado todavía.	We are not done talking yet.
Para saber de primera mano cómo alcanzar nuestros objetivos, por difíciles que parezcan, hemos charlado con un experto en la materia, Albert Bosch.	To find out firsthand how to achieve our goals, however difficult they may seem, we had a chat with an expert in the field, Albert Bosch.
Formado por un equipo multidisciplinar de personas, todas con el objetivo claro de ayudar a salvar el planeta, hemos charlado con ellos acerca de su ambicioso proyecto.	Formed by a multidisciplinary team of people, all with the clear objective of helping to save the planet, we have talked with them about their ambitious project.
Hemos charlado largo y tendido.	We had a long talk.
Hemos charlado con Jonas sobre Berlín, sobre sus enclaves preferidos y sobre clips de SteadyShot ON.	We had a talk with Jonas about Berlin, his favorite spots, and clips from SteadyShot ON.
Hemos charlado con Pietro Virzi, miembro de la directiva de CITA, la asociación italiana de tapiceros interioristas.	We spent some time with Pietro Virzi, a member of CITA, Consociazione Italiana Tappezzieri Arredatori.
Hemos charlado con varios peregrinos, algunos veteranos en el Camino de Santiago y otros debutantes en este 2018 que ya vive sus últimos días.	We have chatted with several pilgrims, some veterans on the Camino de Santiago and other debutantes in this 2018 who is already living his last days.