cerrar

Popularity

20,500+ learners.

Pero en realidad hemos cerrado, y tengo que limpiar.	But we're actually closed, and I need to clean up.
Hemos encontrado la fuente de la hemorragia y la hemos cerrado.	Now, we found the source of the bleeding and clamped it.
Ya casi hemos cerrado, así que no tengo mucha prisa.	We're almost closed, so I'm in no hurry
No hemos cerrado un caso, y ya tenemos otro.	Well, we haven't finished one case, and we already have another one.
Lo sentimos, ya hemos cerrado el mostrador.	Sorry, we've already closed at the counter.
No es imposible, no hemos cerrado las puertas.	Al: It's not impossible, we haven't closed the door.
En vista de lo que está sucediendo con nuestros niños, hemos cerrado temporalmente las escuelas.	In light of what's happening with our children, we've temporarily closed the schools.
En vista de lo que está sucediendo con nuestros niños, hemos cerrado temporalmente las escuelas.	In light of what's happening with our children, we've temporarily closed the schools.
Ya hemos identificado la fuente del problema y lo hemos cerrado.	We have now identified the source of the problem and have shut it down.
Aún no hemos cerrado esta cuestión.	We have not yet actually finalised this issue.
En vista de lo que está pasándole a nuestros niños hemos cerrado temporalmente las escuelas.	In light of what's happening with our children, we've temporarily closed the schools.
Hasta la fecha prácticamente hemos cerrado los capítulos de diálogo político y de cooperación.	To date, we have virtually finalised the political and cooperation chapters.
Sin embargo, durante mucho tiempo hemos cerrado los ojos ante estos males.	For a very long time, we have, however, closed our eyes to these evils.
A la luz de los últimos sucesos con nuestros niños, hemos cerrado temporalmente las escuelas.	In light of what's happening with our children, we've temporarily closed the schools.
Desde que tu padre y yo abrímos este bar nunca hemos cerrado, ni un día.	When your father and I ran this bar, we never closed, not one day.
Oiga, aún no hemos cerrado.	Hey, man, we're not closed yet.
Dije que no hemos cerrado.	I said, we're not closed yet.
Digo, aquí estamos, prácticamente marido y mujer y aún no hemos cerrado el trato.	I mean, here we are, practically man and wife and we still haven't sealed the deal.
No hemos cerrado la puerta.	Nobody locked the front door.
No hemos cerrado el trato.	The deal's not closed yet.