aprender

Ahora hemos aprendido el verdadero valor de los recursos naturales.	We have now learned the real value of natural resources.
Creo que todos hemos aprendido algo de tu bella conferencia.	I think we all learned something from your fine lecture.
Bien, todos hemos aprendido valiosa lección de esta noche.	Well, we have all learned a valuable lesson this evening.
Nunca hemos aprendido tanta arquitectura como visitando sus edificios.	We have never learned so many architecture as visiting his buildings.
Nunca hemos aprendido a entender qué es la grandeza del hombre.	We have never learned to understand what is greatness in man.
Una cosa que definitivamente hemos aprendido es que los artistas necesitan ayuda.	One thing we've definitely learned is that artists need help.
Nunca hemos aprendido cuál es significativo en vida.	We have never learned what is meaningful in life.
¿Qué hemos aprendido los canadienses de experiencias en el mundo?	What have Canadians learned from experiences around the world?
Sr. Dunlop (Australia): Desde 2002, todos hemos aprendido mucho.	Mr. Dunlop (Australia): Since 2002, we have all learned a great deal.
Ya hemos aprendido y comprendido los fundamentos y su aplicación.	We have already learnt and understood the basics and the application.
Sabemos que todavía no hemos aprendido esas lecciones.	We know that we have not yet learned those lessons.
Bien, creo que ambos hemos aprendido una valiosa lección.	Well, I guess we both learned a valuable lesson.
Ya hemos aprendido un poco sobre las herramientas Seleccionar/Mover y Rango.	We have already learned a bit about the Select/Move and Range tools.
Primero que nada... no hemos aprendido nada en estos años.	First of all... We haven't learned anything over the years.
Si no hemos aprendido algo más este año...	If we haven't learned anything else this year...
Todavía no hemos aprendido a extraer el alma humana.	We have still not learned how to extract the human soul.
Como sociedad no hemos aprendido ninguna de las lecciones de vivir.	As society we have not learned any of the lessons on living.
¡Vamos a revisar rápidamente lo que ya hemos aprendido hasta ahora!	Let's quickly revise what we have already learned so far!
En el paso anterior, hemos aprendido cómo agregar parámetros.	In the previous step, we learned how to add parameters.
La lección que hemos aprendido de Haití es un ejemplo.	The lesson we learned from Haiti is an example.