almacenar

Básicamente solo significa cambiar los datos que hemos almacenado.	It basically just means changing the data that we have stored.
Dado que la mayoría de las cosas que hemos almacenado en nuestras computadoras es importante.	Since most of the things we have stored in our computers is important.
Los datos que hemos almacenado en nuestro teléfono se puede dividir en dos categorías.	The data that we have stored on our phone can be split into two categories.
Hasta ahora, hemos almacenado en caché los elementos en el grupo sin fecha de caducidad.	So far, we've cached items into the pool without an expiry date.
Y cuando pedimos la respuesta, lo que hemos almacenado en la computadora responde.	And when you ask for the answer, what has been stored up in the computer responds.
Sin embargo, hemos almacenado alrededor de 3Gb y unos 150000 ficheros en unos 40 minutos.	Nevertheless, we did backup about 3Gb and something like 150000 files in about 40 minutes.
Fortalecer nuestro reconocimiento nos hace más sencillo recuperar información que hemos almacenado en nuestra memoria.	Strengthening our recognition makes it easier for us to retrieve information that we have stored in our memory.
A petición, recibirá información sobre todos los datos personales que hemos almacenado.	Upon request you can inquire about all data we have stored about you free of charge.
Desde el año 1995 hemos almacenado muestras para extracción de ácidos nucléicos de pacientes con hemopatías malignas.	Since 1995, samples for the extraction of nucleic acids from patients with hematological malignancies have been stored.
Así hemos almacenado datos de una casuística superior a 1000 pacientes, material de valor incalculable para estudios retrospectivos.	So data from a casuistry larger than 1000 patients has been stored, meaning an invaluable material for retrospective studies.
Mediante una solicitud, le informaremos si y que datos personales hemos almacenado en concordancia con la ley aplicable.	Upon request, we will inform you if and which personal data we have stored about you in accordance with applicable law.
Los datos que hemos almacenado para otros fines (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se verán afectados.	Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remain unaffected.
Si lo solicita, le informaremos por escrito qué datos personales hemos almacenado de acuerdo con la legislación aplicable.	Upon request, we will inform you in writing what personal data we have stored about you in accordance with applicable law.
Los datos que hemos almacenado para otros fines (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se ven afectados.	Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remain unaffected. 7.
En cualquier momento, podemos obtener una lista de las variables que hemos almacenado en la memoria usando el comando who o whos.	At any time, we can get a listing of the variables we have stored in memory using the who or whos command.
Me complace anunciar que ya hemos almacenado nuestra semilla tres mil millonésima, es decir, la semilla número tres mil millones.	I am pleased to unveil that our three billionth seed—that's three thousand millionth seed—is now stored.
Si lo desea, con muchoamientos le informaremos por escrito si hemos almacenado datos sobre usted y, en caso afirmativo, Cuáles.	If you wish, we will gladly inform you in writing If we have stored data about you and, if so, which ones.
La oración que hemos almacenado y el material que hemos sembrado hasta ahora, ciertamente regresarán a manera de respuesta.	The prayer that we have piled up and the material that we have sown so far will come back in an answer for sure.
Es muy simple A menudo dejamos nuestro teléfono a mano amigos curiosos, ansiosos por ver qué fotos hemos almacenado en el teléfono.	It is very simple. We often leave our phone on hand curious friends, eager to see what pictures we have stored in the phone.
Para hacer esto, utilizamos datos que hemos almacenado sobre usted, como su ubicación geográfica o temas programáticos en los que ha expresado interés.	To do this we use data that we have stored about you, such as your geographical location or programmatic themes you have expressed interest in.