adjuntar

Puedes acceder a todas las instrucciones y detalles para participar en el folleto que hemos adjuntado.	You can access all the instructions and submission details here.
Aquí también hemos adjuntado unos recortes al 100%, para demostrar la diferencia entre el escaneo con ICE y sin ICE.	Here, we also added some 100% cut-outs in order to show the difference between the scan with the ICE and the scan without it.
También hemos adjuntado una foto de la junta de la Ciudad RoboMow C110 – los componentes C204 y C205 son probablemente responsables de la hora incorrecta.	We have also attached a picture of the board of the Robomow City C110–the components C204 and C205 are probably responsible for the incorrect time.
Para su información hemos adjuntado unas cuantas fotos tomadas durante el evento.	For your information we have attached some pictures taken during the event.
Nosotros hemos adjuntado una invitación especial y algunos prospectos con respecto al Instituto.	We have enclosed a special invitation and some flyers regarding the Institute.
Para ayudarlo a celebrar, hemos adjuntado una pequeña muestra de nuestro agradecimiento por su servicio desinteresado.	To help you celebrate, we have enclosed a small token of our appreciation for your unselfish service.
Para poder hacerse una idea de la calidad de la imagen, hemos adjuntado tres imágenes ejemplares.	In order to get a first impression from the image quality, we have added three image examples.
Para mostrar nuestro agradecimiento a nuestros clientes más fieles, hemos adjuntado un certificado de 15% de descuento para utilizar con su próximo pedido.	To show our appreciation to our most loyal customers, we have enclosed a 15% discount certificate to use with your next order.
Además, hemos adjuntado datos estadísticos sobre el asilo y las medidas adoptadas por la Fremdenpolizei (policía de inmigración) (informe anual de 2001 y últimos datos de junio de 2002).	In addition, we have enclosed statistical data on asylum and measures taken by the Fremdenpolizei (aliens' police) (annual report for 2001 and latest data of June 2002).
Las zonas marcadas de rojo en la foto superior las hemos adjuntado aquí recortadas al 100%, de forma que, haciendo un click, las puede ver en el tamaño original.	We have included the picture portions marked red of the picture above as 100% cutouts, so that by a click we can look at them in the original size.
Si todavía no se ha registrado para votar, hemos adjuntado un formulario para que complete y devuélvalo por correo, pero debe registrarse antes del 13 de octubre de 2010 para que su nombre aparezca en el listado de votantes.	If you have not yet registered to vote, we have enclosed a form for you to fill out and mail back, but you must register by October 13, 2010 to have your name appear on the voting list.
Hemos adjuntado un folleto descriptivo para que lo guarde en el archivo.	We have enclosed a descriptive brochure for you to keep on file.
Hemos adjuntado una hoja con información de cada escuela.	We have attached a sheet describing each school.
Hemos adjuntado un sobre con la dirección del remitente para su conveniencia.	We have enclosed a self-addressed envelope for your convenience.
Hemos adjuntado a su archivo una lista de estas protestas; hay 62.	We have attached to our file a list of these protests; there are 62 of them.
Hemos adjuntado los estatutos de FESAL en la Circular 9/10/11 de 2005 y estos muestran claramente que FESAL no es un proyecto revolucionario.	We have enclosed the statutes of the FESAL in the Circular 9/10/11-2005, and they show clearly that FESAL is not a revolutionary project.
Hemos adjuntado a esta carta instrucciones especiales para los padres/guardianes de alumnos preescolares y School Age Child Care / SACC (Cuidado para Niños de Edad Escolar).	Special instructions for Special Instructions to School Age Child Care (SACC) and for preschool parents/guardians are attached.