adecuar

Por ello, tradicionalmente hemos adecuado la producción de energía a la demanda.	We have therefore traditionally tailored power production to demand.
Por consiguiente, hemos adecuado nuestra regulación al respecto.	We have therefore amended the regulation accordingly.
Hemos adecuado el material para aquellas personas que recién comienzan en el aprendizaje del español.	We have the material adapted for the pupils who newly start learning the Spanish language.
Por otro lado, hemos adecuado el espacio para la instalación de la tienda o del carro tienda.	On the other hand, we have adapted the space for the installation of the tent or the tent-car.
Por otro lado, hemos adecuado el espacio para la instalación de la tienda o del carro tienda.	On the other hand, we have adapted the space for the installation of the store or the store car.
Séptimo error: Muchos no nos hemos adecuado, seriamente, a las nuevas formas de trabajar que los tiempos y la sociedad actual exigen.	Seventh Error: Many did not have adequate, seriously, to new ways of working that time and today's society require.
Hemos adecuado esta nueva herramienta de modo que interactúe con las otras que tenemos.	We positioned this new tool as something that interacts with all of the other tools we have.