aceptar

Nos a propósito no hemos aceptado aplicaciones de Google en este tipo.	We have purposefully not accepted Google apps in this type.
Es algo que hemos aceptado todos desde el principio.	That's something that we have all accept since the beginning.
Durante muchos años hemos aceptado la jurisdicción obligatoria de la Corte.	We have for many years accepted the Court's compulsory jurisdiction.
Debemos defender sin cesar los valores que todos hemos aceptado.	We must continuously defend the values that we all agreed on.
Pienso que aún no hemos aceptado el mensaje.	I think that we have not got the message yet.
También hemos aceptado proyectos a menor escala en Rumanía, Letonia e Islandia.	We also accept small project proposals from Romania, Latvia and Iceland.
Tyler y yo hemos aceptado, eso es todo.	Me and Tyler took it. That was it.
Todos hemos aceptado el protocolo.	We all agreed to the protocol.
No hemos aceptado sus enseñanzas.	We have not accepted His teachings.
También hemos aceptado otras enmiendas de diputados individuales al Parlamento Europeo.	We have also taken on board a number of other amendments from individual MEPs.
Todos, o, si usted quiere, casi todos, hemos aceptado esos productos y los utilizamos.	Everyone, or most of us, accept and use these products.
Lo que hemos aceptado hasta ahora, no es vida, es una abominación.	It IS artificial, not even that, it is merely an imagination.
Todos hemos aceptado la realidad de que precisamos de una respuesta multilateral a esa amenaza común.	We have all accepted the reality that we need a multilateral response to that common threat.
Hemos tenido varias ofertas de sellos en los últimos 2 años, pero no hemos aceptado ninguno.	We have had several label offers over the last 2 years but haven't accepted any of these.
En su lugar hemos aceptado la amable invitación de nuestro socio, The Compentece Group, para unirnos a ellos.	We kindly accepted the invitation of our partner the Competence Group to join them.
Todos hemos aceptado la responsabilidad que el Parlamento Europeo tiene frente a los ciudadanos en calidad de autoridad presupuestaria.	We have all accepted the responsibility which the European Parliament has towards citizens, as the budgetary authority
En enero de 2012 hemos aceptado una reducción del 30%.	In January 2012 we accepted a reduction of 30%.
Nosotros hemos aceptado el desafío de Habacuc 2:2 y Salmos 68:11.	We have accepted the challenge of Habakkuk 2:2 and Psalms 68:11.
Hemos visto en tu corazón y hemos aceptado tu dedicación.	We have looked into your heart and accepted your dedication.
Esta es la cultura que hemos aceptado como monjes y monjas.	This is the culture we have taken on as monks and nuns.