hematíe

Dictionary
Examples

El magnésio se encuentra en cuantidad grande en las hematies, los músculos, el cerebro, los nervios, las glándulas endócrinas, los huesos y los dientes.	There is a lot of Magnesium in the red blood cells, in the muscles, the brain, nerves, endocrine glands, bones and teeth.
Definición Español: Agentes que producen aglutinación de los hematíes.	Definition English: Agents that cause agglutination of red blood cells.
¿Quiere decir esto que los hematíes son seres vivientes inmortales?	Does this mean that the erythrocytes are immortal living beings?
Un total de 46 pacientes (10%) recibió alguna transfusión de hematíes.	A total of 46 patients (10%) received a red blood cell transfusion.
En la zona central presentaban pequeñas microcalcificaciones y algunos hematíes.	In the central area, there were small microcalcifications and some red blood cells.
De acuerdo, colgad una unidad de hematíes y dos más en la habitación.	All right, hang a unit of packed cells plus two more in the room.
Se visualizan hematíes en la mayoría de los vasos (Hematoxilina & eosina ×100).	Red blood cells are seen in most of the vessels (hematoxylin & eosin ×100).
Se administraron transfusiones de hematíes en el 52% de los pacientes (21% de los ciclos).	Red cell transfusions were given in 52% of patients (21% of courses).
Anemia. - Número de hematíes en el cuerpo humano. - Glóbulos blancos o leucocitos.	Anaemia. - Number of hemacrits in the human blood. - White corpuscles or leukocytes.
Se administraron transfusiones de hematíes en el 30% de los pacientes (13% de los ciclos).	Red blood cell transfusions were given in 30% of patients (13% of courses).
A veces, es necesario hacerles transfusiones de hematíes.	Red blood cell transfusions may be necessary.
Por otro lado, 12 (2,2%) pacientes recibieron al menos transfusión de un concentrado de hematíes.	On the other hand, 12 (2.2%) patients received at least 1 transfusion of red blood cells.
Materiales de control (hematíes)	Control materials (red cells)
El tratamiento de apoyo incluye transfusiones de concentrado de hematíes (RBC) o de plaquetas deplecionadas en leucocitos.	Supportive care includes transfusions of packed red blood cells (RBC) or leucodepleted platelets.
Los agentes eritropoyéticos pueden tratar la anemia al aumentar el número de hematíes en el cuerpo.	Erythropoetic agents can treat anemia by increasing the number of red blood cells in the body.
Se registró asimismo la necesidad de transfusión de algún concentrado de hematíes durante la hospitalización.	The need for transfusion of packed red blood cells during hospitalization was also recorded.
Todos ellos tenían FPP que condicionaban regurgitaciones sintomáticas graves (IC y/o anemia hemolítica que precisaba transfusión periódica de hematíes).	All had PVLs that produced serious symptomatic regurgitation (HF and/or hemolytic anemia requiring periodic red blood cell transfusion).
El tratamiento con Vidaza llevó a una disminución de la necesidad de transfusiones de hematíes y de plaquetas.	Vidaza treatment led to a reduced need for red blood cell (RBC) and platelet transfusions.
Durante la quimioterapia, es posible que los pacientes no puedan producir suficientes hematíes, una afección que se conoce como anemia.	During chemotherapy, patients may not be able to produce enough red blood cells, a condition known as anemia.
Los niños con anemia se pueden sentir cansados o tener dolores de cabeza. A veces, es necesario hacerles transfusiones de hematíes.	Kids with anemia may feel tired or have a headache.Red blood cell transfusions may be necessary.