hell

To further subdivide these, there are eight different hot hells.	Para subdividir estos todavía más, existen ocho diferentes infiernos calientes.
His oeuvre is an odyssey of aberrations, a catalog of hells.	Su obra es una odisea de aberraciones, un catálogo de infiernos.
The lower part of the symbol represents the seven hells (Naraki).	La parte más inferior del símbolo representa los siete infiernos (Naraki).
The beings habitating these hells are unhappy due to unfavourable atmosphere.	Los seres habitating estos infiernos son infeliz debido a la atmósfera desfavorable.
To protect dishonest people is to condemn them to their own hells.	Proteger a personas deshonestas es condenarlas a sus propios infiernos.
Student - Sinners go to these hells.	Estudiante - Sinners va a estos infiernos.
He endured the hells of all who come to Him.	Tuvo que soportar los Infiernos de todos los que vienen a Él.
When people indulge in strong demerits, they are born in these hells.	Cuando la gente complace en deméritos fuertes, ella nace en estos infiernos.
Does he descend into all our hells?	¿Será que él desciende en todos nuestros infiernos?
Who does not accept will be sent to hells to remain there forever.	Quien no acepte será enviado al infierno y permanecerá allí por siempre.
It is to descend into hells, life Orpheus.	Es descender a los infiernos, como Orfeo.
Student - There are seven hells.	Estudiante - hay siete infiernos.
Devotee: is he ever subject to the hells described in the Bhāgavatam?	Devoto: ¿alguna vez él estuvo sujeto a los infiernos que se describen en el Bhāgavatam?
Of course there are worse hells than this where sinful people are literally being burned.	Por supuesto hay peores infiernos que este donde las personas pecaminosas están literalmente siendo quemadas.
Our divided houses have many mansions; we hold within us many heavens, hells and purgatories.	Nuestras casas divididas tienen muchas mansiones; dentro de nosotros tenemos muchos cielos, infiernos y purgatorios.
I would prefer to suffer thousand hells, rather than to also commit the smallest venial sin.	Preferirìa padecer mil infiernos, antes que también cometer el más pequeño pecado venial.
He's setting out not devils and hells and threats, he's setting up stresses.	No presenta diablos, infiernos y amenazas, sino que crea tensiones.
Some people are born in hells, and against all odds, they make it to heavens.	Algunas personas nacen en infiernos y contra toda adversidad los convierten en paraísos.
Pleasure lovers are still crowding to theaters, horse races, gambling hells.	Los amadores de placeres siguen atestando los teatros, los hipódromos, los garitos de juego.
Under the hells, he liberates those who dwell in the limbo and soars to heaven.	Baja a los infiernos, liberta a los moradores del limbo y remonta al cielo.