helar

Sin embargo, muchas personas se están helando en sus propias casas.	Nevertheless, many people are freezing in their own homes.
Estaba helando así que me metí a la tina.	It was freezing cold, so I got in the tub.
Ella tiene que venir adentro esta helando aquí afuera.	She's got to come inside, it's freezing out here.
Pero recuerda que el agua está helando.	But remember that the water is chilling.
Separe restante helando uniformemente lados excesivos de la torta. Servicio.	Spread remaining frosting evenly over sides of cake. Serve.
Luego, tuvimos que llevar la bandera, y estaba helando.	Then we had to carry the flag, in freezing.
Levantarte temprano por la mañana cuando está helando afuera.	Get out of bed early in the morning when it's freezing cold.
Está helando aquí dentro... ¿pero no es genial?	It's freezing in here... but isn't it great?
Bueno, nunca me acerqué, y estaba helando.	Well, I never got close, and it was freezing.
Eso es porque está helando y lloviendo.	That's because it's freezing and raining.
Sé que es gratis, pero nos estamos helando.	I know it's free, but it's freezing in here.
Estaba helando y no cogimos nada.	It was freezing cold and we didn't catch a thing.
Me estaba helando fuera con la lluvia.	I was freezing outside in the rain.
Solía llevarme a los partidos cuando estaba helando.	He used to take me to games in the freezing cold.
Estuvo lloviendo, nevando y helando.	It was raining, snowing and freezing.
Está helando y no tengo ningún jersey.	It's freezing and I've got no jumper.
No me extraña que esté helando aquí.	No wonder it's freezing in here.
Tienes que entrar, está helando.	You ought to come in, it's freezing out.
Esto nunca funcionará, me estoy helando.	This will never work, and I'm freezing.
Está oscuro por ahí y está helando.	Hey, it's dark out there and it's freezing.