heladerías

heladería

Popularity

3,000+ learners.

Rodeados de muy buenos restaurantes y heladerías.	Surrounded by great restaurants and refrigerators.
En Colonna también están las mejores heladerías: Giolitti, Grom y della Palma.	Colonna is also a hub for Rome's most written about gelateria: Giolitti, Grom and della Palma.
Cerca del hotel están algunas heladerías, mercados, un parque de diversiones y el parque Alfonso XIII.	Near the hotel are some icecream parlors, markets, an amusement park and the Alfonso XIII park.
Para ayudarte a refrescarte, aquí está nuestra guía de las mejores heladerías de Roma.	To help you cool down here is our guide to where to get the best gelato in Rome.
Estas son algunas de nuestras heladerías preferidas.	These are our favourite gelaterias. Yum!
La visita termina con una cata de helados en una de las mejores heladerías del centro histórico.	To finish a tasting of gelato in one of the best shops of the city center.
Deleite a su paladar con esta selección de dulcerías, heladerías y tiendas de postres en Queenstown.(resultados en ingles)	Satisfy your sweet tooth with this selection of Queenstown sweet shops, icecream parlours and dessert destinations.
Lo que nunca pasa de moda, eso sí, en toda Italia son las heladerías, uno de los iconos de alimentación nacional.	What never gets old, yes, throughout Italy are the gelaterias, one of the icons national food.
Las heladerías representan un papel fundamental en el éxito de la empresa, por lo que la interacción corporativa con ellas es vital.	Scoop shops play an essential role in the company's success, so corporate interaction with them is vital.
Muy cerca se encuentra todo lo que necesitas: tiendas, cine, teatro, bodega, cafees, bar, pizzerías, heladerías y restaurantes.	Very close you will find everything you need: shops, cinema, theatre, winery, cafees, bar, pizzerie, gelaterie and restaurants.
Las heladerías cumplen un rol fundamental en el éxito de la empresa, de modo que la interacción corporativa con ellas es esencial.	Scoop shops play an essential role in the company's success, so corporate interaction with them is vital.
Si no los mal aconsejan, en cuyo caso sería como tener una cadena de heladerías.	Unless you take bad advice, in which case you may as well have come up with a chain of very successful yogurt shops.
Poseemos un total de 1385 heladerías distribuidas en todo el territorio Argentino y además estamos presentes en Chile, Uruguay y Paraguay.	We have a total of 1385 gelaterias distributed throughout the Argentine territory and are also present in Chile, Uruguay and Paraguay.
Rodeado de los mejores restaurantes, heladerías y tiendas de la ciudad, este hotel de 3 estrellas ofrece una cálida bienvenida desde 1854.	Surrounded by the best restaurants, pubs and shops in town, this 3 star hotel offers a warm welcome since 1854.
Su selección es limitada en comparación con otras heladerías en Roma, pero eso no la aleja de ser una de las mejores.	The selection is limited in comparison with other gelaterias in Rome but that doesn't stop it from being one of the best.
La plaza es un núcleo de actividad por las noches, con una gran oferta de gastronomía piamontesa, animados bares y heladerías.	The square is a hub of activity in the evening, offering the finest of Piedmontese cuisine, vibrant bars and gelatarias.
Las paradas incluyen mercados históricos, bulliciosas panaderías, heladerías y restaurantes tradicionales donde compartirá la deliciosa comida y los vinos de la región.	The stops include historical markets, bustling bakeries, gelaterias, and traditional restaurants where you'll share the delicious food and wines of the region.
Para mí las mejores heladerías en Barcelona son Farggi y Dino, ambas italianas, pero dejaré que investiges este asunto por tu cuenta.	For me the best Gelaterías in Barcelona are Farggi and Dino, both Italians, but I'll let you investigate this issue by yourself.
San Juan tiene un montón de tiendas y comodidades a la mano, una de las mejores heladerías de Roma y un mercado de ropa de época.	About this property San Giovanni has plenty of shops and conveniences at hand, one of Rome's best gelaterias and a vintage clothing market.
El hotel Lunetta tiene una gran ubicación, a solo una cuadra de la plaza Campo de Fiori donde hay muchos restaurantes, bares, heladerías, panaderías, y las ferias callejeras.	The Hotel Lunetta has a great location, just a block from the Piazza Campo de Fiori where there are many restaurants, bars, gelato shops, bakeries, and street fairs.