heighten

Participates in countless battles, heightening the domain of your empire.	Participa en incontables combates, acrecentando el dominio de tu imperio.
This heightening was made with structural soil and geosynthetic lining.	Esta elevación se hizo con el suelo estructural y revestimiento geosintético.
With the heightening of thought, one faces powerful new tasks.	Con la elevación del pensamiento, uno enfrenta nuevas y poderosas tareas.
Every visitor intensively perceives this heightening of energy.	Cada visitante percibe intensamente esta intensificación de la energía.
This new provocation took tensions to the extreme, heightening the protests.	Esta nueva provocación llevó al extremo las tensiones, elevando las protestas.
This new awareness is heightening the nature of your current Earth changes.	Esta nueva conciencia está aumentando la naturaleza de sus actuales cambios terrestres.
The contradictions between the different imperialist powers themselves are again heightening.	Las contradicciones entre las potencias imperialistas de nuevo se intensifican.
A curious thing is happening; there is a heightening of sensitivity.	Está sucediendo algo muy curioso: hay una intensificación de la sensibilidad.
Each heightening of cooperation will thereby be an approach to Brotherhood.	Cualquier intensificación en la cooperación será, consecuentemente, un acercamiento a la Hermandad.
It is simply heightening one's awareness.	Es simplemente el aumentar la conciencia de uno.
Natural and expressive movement is encouraged, enhancing visual appeal and heightening impact.	El movimiento natural y expresivo se anima, realzando la apariencia visual y aumentando el impacto.
Rather, globalization represents the heightening of some of the most essential features of imperialism.	Más bien, la globalización representa la intensificación de elementos esenciales del imperialismo.
I do not think that anybody has an interest in heightening the situation in Kosovo.	No creo que nadie esté interesado en empeorar la situación de Kosovo.
In addition, undue generalisation in research has contributed to heightening the controversy.	Además, la generalización indebida en cuanto a investigación ha contribuido a que la controversia aumente.
Such an extreme simplification of reality runs the risk of heightening tension.	Con esta simplificación extrema de la realidad, corremos el riesgo de desencadenar tensiones exacerbadas.
Photo reproductions from that era pepper the hotel, heightening the sense of history here.	Reproducciones de fotos de esa era pimienta del hotel, aumentando el sentido de la historia aquí.
He knows I'm heightening.	Sabe que me estoy agrandando.
It is simply heightening one's awareness.	Es simplemente aumentar la conciencia.
This victory for imperialism was a new step towards the heightening of the class conflicts.	Esta victoria para el imperialismo era un nuevo paso hacia la intensificación de los conflictos de clase.
Climate change is heightening the intensity and frequency of drought in farmers' fields.	El cambio climático está aumentando la intensidad y frecuencia de la sequía en los campos de los agricultores.