hectic

agitado

A den of tranquility in the hectic centre of Barcelona.	Una guarida de tranquilidad en el frenético centro de Barcelona.
Too hectic for me but it gives you an idea.	Demasiado agitado para mí pero ella le da una idea.
Things at the company have been a little hectic recently.	Las cosas en la empresa han estado un poco agitadas recientemente.
The last couple of months have been pretty hectic.	El último par de meses han sido bastante agitada.
For others with hectic schedules and lives, not so much.	Para otros con horarios agitados y vidas, no tanto.
Things are pretty hectic with my new book and everything.	Las cosas están bastante agitadas con mi nuevo libro.
The bedroom is not the place to loud noises and hectic.	El dormitorio no es el lugar a ruidos y agitado.
He's just saying things are a little hectic right now.	Solo está diciendo cosas que están un poco agitadas ahora mismo.
It may seem time taking and hectic stuff to do.	Puede parecer que toma tiempo y cosas agitadas para hacer.
Well, if things get hectic, and you need any help.	Bueno, si las cosas se ponen agitadas y necesitas alguna ayuda...
The Christmas season is such a hectic time for many.	La temporada navideña es un momento agitado para muchos.
First time here can be a little bit hectic.	La primera vez aquí puede ser un poco una locura.
She also shares how she has changed her hectic lifestyle.	También comparte cómo ha cambiado su estilo de vida ajetreado.
It's going to be a little hectic for a while.	Va a ser todo un poco delicado por un tiempo.
This schedule is very hectic, just like a celebrity's.	Este programa es muy ajetreado, como el de una celebridad.
Yeah, well, uh, things have been a little hectic here.	Sí, bueno, las cosas aquí han estado un poco movidas.
Managing an event is the most hectic and stressful task.	La gestión de un evento es la tarea más agitada y estresante.
Planning it was fun, but also stressful and hectic.	Organizarla fue divertido, pero también estresante y frenético.
Planning it was fun, but also stressful and hectic.	Planearla fue divertido, pero también muy estresante y agotador.
This is the hectic story of my life.	Ésta es la ajetreada historia de mi vida.