heavy rain

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Es este reconocimiento de Heavy Rain el culmen de tu trabajo en Fahrenheit?	Is this recognition of Heavy Rain the culmination of your work on Fahrenheit?
Heavy Rain es una experiencia diferente y refrescante.	Heavy Rain is a refreshingly different experience.
Para nuestro próximo proyecto vamos a seguir trabajando en lo que hemos descubierto con Heavy Rain.	For our next project we're going to build on what we have discovered with Heavy Rain.
Heavy Rain es el resultado de esos 15 años de lucha con este nuevo lenguaje.	Heavy Rain is the result of those 15 years of fighting and struggling with this new language.
Uno de los títulos que realmente me hizo pensar en contar historias en videojuegos es Heavy Rain.	One of the titles that really got me thinking about storytelling in video games is Heavy Rain.
En Heavy Rain controlarás a cuatro personajes principales, cada uno con sus propios planes y motivaciones.	Heavy Rain puts you in control of four main characters, each with their own agenda and motivations.
David Cage: El juego es muy diferente de Heavy Rain, quizás mucho más de lo que la gente imagina.	David Cage: The game is very different from Heavy Rain, probably much more than people can imagine.
Heavy Rain es un thriller cinematográfico y en evolución de Quantic Dream, el desarrollador detrás del aclamado Fahrenheit.	Heavy Rain is a cinematic and evolving thriller from Quantic Dream, the developer behind the critically acclaimed Fahrenheit.
De los creadores de Heavy Rain llega un thriller de acción interactivo protagonizado por Ellen Page y Willem Dafoe.	From the makers of Heavy Rain comes a psychological action thriller starring Ellen Page and Willem Dafoe.
¿Se diferencian mucho la mecánica de juego y la interfaz de usuario de vuestro último título, Heavy Rain?	Just how different is the gameplay and user interface from your last title, Heavy Rain?
Uno de los juegos que realmente hizo que pensase en la narrativa de los videojuegos es Heavy Rain.	One of the titles that really got me thinking about storytelling in video games is Heavy Rain.
Guillaume de Fondaumiere, codirector ejecutivo de Quantic Dream y productor ejecutivo de Heavy Rain™, anticipa el lanzamiento del juego.	Guillaume de Fondaumiere, co-CEO of Quantic Dream and Executive Producer of Heavy Rain™, previews the game's arrival.
Adéntrate en la máquina del tiempo de PlayStation® y revive momentos clave del éxito de Quantic Dream con Heavy Rain™ para PlayStation®3.	Jump into the PlayStation® time machine and relive key moments of Quantic Dream's success with Heavy Rain™ on PlayStation®3.
También puedes reservar la Detroit: Become Human Digital Deluxe Edition y jugar a Heavy Rain (PS4) — disponible para descargar inmediatamente una vez comprado.	You can also pre-order the Detroit: Become Human Digital Deluxe Edition and play Heavy Rain (PS4)—available for download immediately upon purchase.
El motor de Kara era una evolución del de Heavy Rain y la primera versión del de Beyond: Dos almas.	The engine used for Kara was an evolution of Heavy Rain's engine and the first version of Beyond: Two Souls' engine.
Vamos a explorar una dirección diferente, que seguirá siendo muy oscura y para adultos, pero totalmente distinto a Heavy Rain.	We're going to be exploring a different direction, which will still be very dark and still for adults, but completely different to Heavy Rain.
La idea es sorprender a los jugadores y mostrarles que, en efecto, podemos ir mucho más lejos con el concepto de Heavy Rain.	The idea is really to surprise players and show them that we can actually go much further with the concept of Heavy Rain.
El motor utilizado para Kara fue una evolución del motor de Heavy Rain y la primera versión del motor Beyond: Two Souls.	The engine used for Kara was an evolution of Heavy Rain's engine and the first version of Beyond: Two Souls' engine.
De los creadores del premiado superventas Heavy Rain llega un original thriller psicológico interactivo protagonizado por los actores de Hollywood Ellen Page y Willem Dafoe.	From the makers of the award-winning smash hit Heavy Rain comes an original, interactive psychological thriller starring Hollywood actors Ellen Page and Willem Dafoe.
La plana de 4 pulgadas con pantalla táctil muestra mapas, Recomendaciones y estadísticas claramente durante su viaje, e incluso es agua IPX7 en Heavy Rain.	The flat 4 inch touchscreen shows maps, recommendations and statistics clearly during your ride and is even IPX7 waterproof in heavy rain.