heavy lifting

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That is, if you don't mind doing some heavy lifting.	Eso es, si no te importa levantar algo de peso.
I mean, you're doing all the heavy lifting, right?	Quiero decir, ¿tu estás haciendo todo el trabajo pesado, verdad?
Let our NPS calculator do all the heavy lifting.	Deja que nuestra calculadora del NPS haga todo el trabajo pesado.
But do I have to do all the heavy lifting?	Pero, ¿tengo que hacer yo todo el trabajo pesado?
And not any, and related to the heavy lifting.	Y no hay, y en relación con el trabajo pesado.
This is your party, and you got us doing all the heavy lifting.	Esta es tu fiesta, y nosotros hacemos el trabajo pesado.
I mean, you're doing all the heavy lifting, right?	Quiero decir, ¿tu estás haciendo todo el trabajo pesado, verdad?
But when it comes to the heavy lifting, I am done.	Pero en lo referente a cargar con niños, he terminado.
Yes, but what about the heavy lifting?	Sí, pero, ¿qué pasa con el trabajo pesado?
I'll be the one doing all the heavy lifting.	Yo seré el que hará todo el lifting.
The men are doing all the heavy lifting.	Los hombres cargan con todo lo pesado.
Luckily, SwiftyJSON does most of the heavy lifting for us.	Afortunadamente, SwiftyJSON hace la mayoría del trabajo pesado por nosotros.
You should avoid driving, drinking alcohol, or any heavy lifting.	Usted debe evitar conducir, beber alcohol o levantar objetos pesados.
Well, actually, his partner does a lot of the heavy lifting.	Bueno, de hecho, su compañero hace mucho del trabajo pesado.
You know what— you've done most of the heavy lifting.	Sabes qué... has hecho la mayoría del trabajo pesado.
He has a set of Paragon for the heavy lifting.	Tiene un par de Paragon para la carga pesada.
It's time i let someone else do the heavy lifting.	Es hora de dejar a otro hacer el trabajo pesado.
May be too soon for the heavy lifting, huh, Steve?	¿Podría ser demasiado pronto para una dura subida, eh, Steve?
But you can't do my heavy lifting for me anymore.	Pero no puedes hacer pesas por mí nunca más.
Avoid strenuous activities and heavy lifting for a few weeks.	Evite las actividades agotadoras y levantar objetos pesados durante unas semanas.