heavy industries

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We serve customers in various sectors such as automotive, energy, aerospace and many more in light and heavy industries.	Servimos a clientes en diversos sectores como el de automoción, aeroespacial, energético y muchos más en industrias ligeras y pesadas.
You have a widespread agriculture and handicraft industry as well as some light and heavy industries using machinery.	Tenéis una agricultura y una industria artesanal muy extendidas, así como algunas empresas de la industria ligera y pesada equipadas con maquinaria.
Timken is supplying the replacement bearings for one of Essar's mills through an authorized Timken distributor, PT Sumitech, which specializes in the steel and other heavy industries.	Timken está proporcionando los rodamientos de repuesto para una de las laminadoras de Essar a través de un distribuidor autorizado, PT Sumitech, especializado en la industria del acero y otros metales pesados.
The oil infrastructure alone is in need of hundreds of billions of dollars' worth of investments in order to reach pre-crisis levels and major companies in light and heavy industries have had to reduce their production drastically.	La infraestructura petrolera sola necesita cientos de miles de millones de dólares en inversiones con el fin de alcanzar los niveles anteriores a la crisis, y las principales empresas de industrias ligeras y pesadas han tenido que reducir su producción drásticamente.
The wholesale success of the heavy industries is a gigantic conquest.	Los éxitos globales de la industria pesada constituyen una conquista gigantesca.
The dams also generate electricity for heavy industries and urban centres.	Las presas también generan electricidad para la industria pesada y los centros urbanos.
File format LDX was created by global heavy industries.	El formato de archivo LDX ha sido creado por global heavy industries.
Russia is known for its heavy industries which wield enormous and advanced infrastructure.	Rusia es conocida por sus industrias pesadas que manejan una infraestructura enorme y avanzada.
Chicago Pneumatic's dedication to the general and heavy industries spans decades.	La dedicación de Chicago Pneumatic en las industrias generales y pesadas se extiende por décadas.
With heavy industries usually comes harsh environment and oversized machines.	La industria pesada suele implicar un entorno complicado y máquinas de gran tamaño.
Today capitalism has moved its heavy industries to the suburbs and to other countries.	Hoy, el capitalismo ha trasladado su industria pesada a los suburbios y a otros países.
But today capitalism has moved its heavy industries to the suburbs and to other countries.	Pero hoy el capitalismo ha desplazado las industrias pesadas a los suburbios y a otros países.
Many heavy industries face that steel-on-steel contact problem within bearings.	Muchas industrias pesadas se enfrentan con el problema del contacto del acero sobre acero dentro de los rodamientos.
We work closely with heavy industries to develop solutions to suit your unique requirements.	Trabajamos en estrecha colaboración con industrias pesadas para desarrollar soluciones que respondan a requisitos únicos.
The minimum working age was brought down to 14 years, and 16 years for heavy industries.	La edad mínima para trabajar se redujo a 14 años, y 16 años en las industrias pesadas.
Solving for steel-on-steel Many heavy industries face that steel-on-steel contact problem within bearings.	Muchas industrias pesadas se enfrentan con el problema del contacto del acero sobre acero dentro de los rodamientos.
It is for this reason that the range is preferred throughout the world by most heavy industries.	Es por esta razón que esta serie es preferida en todo el mundo por la mayoría de las industrias pesadas.
All were aiming to accelerate their growth, restructure heavy industries, phase out obsolete technologies and increase energy efficiency.	Todos ellos pretenden acelerar su crecimiento, reestructurar las industrias pesadas, eliminar gradualmente las tecnologías obsoletas y aumentar la eficiencia energética.
The heavy industries have increased their production during the last decade (1925 to 1935) more than 10 times.	En los diez últimos años (1925-1935), la industria pesada soviética ha aumentado su producción por más de diez.
For those working for the key nationalized heavy industries, state housing was usually distributed through the employer.	Para los que trabajaban en las industrias pesadas importantes, el alojamiento estatal era repartido habitualmente a través de la empresa.