heat flow

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A number measuring a material's resistance to heat flow.	Un número que mide la resistencia de un material al flujo de calor.
Radiation losses can be reduced only by reducing the rate of heat flow through the building fabric.	Las pérdidas por radiación se pueden reducir solamente disminuyendo el flujo de calor a través de la estructura del edificio.
Getting the most out of an experiment requires consideration of all possible heat flow terms.	Para aprovechar al máximo un experimento, es preciso tener en cuenta todos los posibles términos de flujos de calor.
Let the producers equipment fitteddevices, with which you can set the direction of heat flow, adjust power.	Deje que el equipo de productores equipadodispositivos, con los que puede establecer la dirección del flujo de calor, ajuste de potencia.
It is used to determine the difference in rate of heat flow into the sample and a reference material.	Se utiliza para determinar la diferencia en el índice de flujo del calor en la muestra y un material de referencia.
This improves heat flow away from the bearing outer ring and avoids distortion of the housing bore.	Esto mejora la evacuación del calor desde el aro exterior del rodamiento y evita la deformación del agujero del soporte.
I've increased, by letting heat flow from one to the other... the amount of disorder in the universe.	es cada vez mayor transferir calentar una taza a la otra, " la cantidad de desorden en el universo ".
In particular, part 1 (common criteria) and part 3 (measurements by heat flow meter method) apply to ceis.	En particular, para ceis son de aplicación la parte 1 (criterios comunes) y la parte 3 (mediciones por el método del medidor de flujo térmico).
Standard test method for steadystate heat flux measurements and thermal transmission properties by means of the heat flow meter apparatus.	Método estándar de prueba para medir la circulación del calor en estado estable y evaluar las propiedades de transmisión térmica por medio de aparatos medidores del flujo de calor.
In the central area of each plate, the measurement area, there is an embedded heat flow meter, which has thousands of small thermocouples.	En la zona central de cada placa, la zona de medida, se encuentra embebido un medidor de flujo de calor, los cuales están provistos de miles de pequeños termopares.
The FLUXUS BTU / Energy meter will display the actual energy flow through the system, and if needed, totalize the heat flow in order to obtain the energy quantity.	FLUXUS visualiza el flujo energético actual a través del sistema y, si necesario, totaliza el flujo de calor para obtener la cantidad de energía.
It measures the heat flow to or from a sample as a function of temperature or time and thereby allows physical transitions and chemical reactions to be quantitatively measured.	Mide el flujo de calor de una muestra como función de la temperatura o del tiempo y, por lo tanto, permite medir de forma cuantitativa transiciones físicas y reacciones químicas.
When the sample undergoes a transition involving a change of enthalpy, that change is indicated by an endothermic departure (boiling) from the base line of the heat flow record.	Cuando la muestra sufre una transición que implique un cambio de entalpia, ese cambio se indica con una desviación endotérmica (ebullición) respecto a la línea base del registro de flujo de calor.
The response time of the heat flow meter is less than 200ms, the emissivity is greater than 0.95, and the output signal is greater than 5mv in the operating range.	El tiempo de respuesta del medidor de flujo de calor es inferior a 200 ms, la emisividad es mayor que 0,95 y la señal de salida es mayor que 5 mV en el rango operativo.
Heat flow calorimetry data can be used to characterize, optimize and understand process parameters in a controlled, accurate and reproducible environment.	Los datos de calorimetría de flujo de calor se pueden usar para caracterizar, optimizar y comprender los parámetros de procesos en un entorno reproducible, exacto y controlado.
Heat Flow Calorimetry allows the user to measure heat generated by a chemical or physical reaction at conditions identical to plant conditions.	La calorimetría de flujo de calor permite al usuario medir el calor generado por una reacción física o química en condiciones idénticas a las de la planta.
The heat flow at a given temperature can tell us something.	El flujo de calor a una dada temperatura nos puede decir algo.
R-value by definition measures the resistance for heat flow.	El valor R por definición mide la resistencia del flujo de calor.
The main purpose of insulation is to provide resistance to heat flow.	El principal propósito del aislamiento es proporcionar resistencia al flujo de calor.
Structure of the lithosphere and planetary heat flow.	Estructura de la litosfera y flujo termico.