heart pumping

Translator
Examples

What kind of music really gets your heart pumping?	¿Qué tipo de música realmente hace latir su corazón?
Nothing quite gets the heart pumping like a little flirting.	Nada es el bombeo del corazón, como un poco de coqueteo.
You get the heart pumping with the red wine.	Haz latir tu corazón con el vino tinto.
It gets your heart pumping, too.	Se hace latir su corazón, demasiado.
Does IT get your heart pumping?	¿La informática hace latir su corazón?
Squeezing in a heart pumping 10 minute routine is totally achievable and worthwhile.	Exprimir el corazón un poquito con una rutina de 10 minutos es totalmente factible y vale la pena.
You really need to get your heart pumping and pushing blood before you enter the water.	Es necesario poner tu corazón a trabajar antes de meterte en el agua.
Aerobic activity can get your heart pumping, make you sweaty, and quicken your breathing.	La actividad aeróbica puede hacer que el corazón te lata más fuerte, empieces a sudar y se te acelere la respiración.
Get your legs moving, your heart pumping and your senses tingling with this scintillating sightseeing tour on snow shoes.	Pon tus piernas en movimiento, que bombee tu corazón y hormigueen tus sentidos con esta brillante excursión sobre raquetas de nieve.
Make strength training part of a well-rounded exercise program that includes activities to get your heart pumping.	Incorpore el entrenamiento de fuerza como parte de un programa de ejercicios bien redondeado que incluya actividades que pongan a latir a su corazón.
Get your heart pumping in aquagym, aerobics or fit jumping classes, or join a team sport such as volleyball or water polo.	Acelera tus pulsaciones en las clases de aquagym, aeróbic o fit jumping, y practica en juegos de equipo, como voleibol playa o waterpolo.
If you can listen to music at work, why not put on some tunes that will get your heart pumping and make you want to dance?	Si puedes escuchar música en el trabajo, ¿por qué no poner algunas canciones que hagan latir tu corazón y que hagan que quieras bailar?
Later, get your heart pumping with a session in the on-site gym, then cool off with a quick shower and head to the media room. Challenge your friends to a gaming session, or cue up a movie on the big screens.	Mantén tu corazón en forma con una sesión de ejercicio en el gimnasio. Después, refréscate con una ducha rápida y ve a la sala de juegos. Reta a tus amigos a una partida de videojuegos o disfruta de una película en las pantallas grandes.
Keep the heart pumping and the blood flowing.	Mantener el corazón bombeando y la sangre fluyendo.
We have to keep his heart pumping.	Tenemos que mantener su corazón latiendo.
Do exercises that get your heart pumping.	Realice ejercicios que hagan que su corazón bombee.
I need his heart pumping for now.	Necesito que su corazón lata por el momento.
I need his heart pumping for now.	Necesito que su corazón lata, por ahora.
Exercise gets the heart pumping, boosts the metabolism and increases circulation.	El ejercicio hace que el corazón lata, activa el metabolismo y aumenta la circulación.
Aerobic activity gets your heart pumping, too.	La actividad aeróbica también hace que el corazón bombee.