heart pounding

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I could hear her heart pounding in my head.	Podía oír los latidos de su corazón en mi cabeza.
You may even feel your heart pounding in your chest.	Puede que hasta sientas cómo late tu corazón en el pecho.
Can't you, uh... can't you feel my heart pounding?	¿No puedes, uh... no puedes sentir los latidos de mi corazón?
I could hear my heart pounding.	Podía oír los latidos de mi corazón.
Or is it my heart pounding?	¿O los latidos de mi corazón?
There's a heart pounding excitement (laughs)	Hay una intensa emoción (risas)
This is your heart pounding.	Es el latido de tu corazón.
Too much theophylline can cause unpleasant side effects (headache, nausea, vomiting, nervousness, and heart pounding).	Demasiada teofilina puede tener efectos secundarios incómodos (dolor de cabeza, nausea, vómitos, temblores, y palpitaciones).
Is your heart pounding right now?	Tu corazón se aceleró, ¿verdad?
I hear your heart pounding.	Puedo sentir el palpitar de su corazón.
Is her heart pounding?	¿Estará palpitando su corazón?
Powered by a Ferrari twin turbo 3.0 L V6 the Levante S is sure to get your heart pounding.	Impulsado por un Ferrari gemelo turbo 3.0 L V6, el Levante seguramente hará latir su corazón.
Stiff or sore joints, but also heart pounding, forgetfulness and difficulty sleeping: increased physical activity was associated with lower prevalence.	Rigidez muscular, pero también taquicardia, olvido, insomnio o sueños disturbados: la prevalencia disminuye con el aumento de actividad física.
Then call Grizzle's Astroid Removal and Intergalactic Landscaping Service! An homage to the classic arcade game Astroids, Roidz delivers the same heart pounding, addictive action, with a slick face-lift and awesome new features.	Un homenaje al clásico juego de arcade Astroids, Roidz entrega el mismo corazón de acción fuerte, adictivo, con una cara pulida de elevación e impresionante de nuevas características.
The pausing helps me in a very real way to sense enough inner space and enough grounded being to write these lines now from a curious-insightful place in me, while I also feel a shyly anxious heart pounding in the face of going public.	El hacer la pausa me ayuda en un modo muy real a sentir suficiente espacio interno y suficiente enraizado ser para escribir estas líneas desde un curioso lúcido lugar en mí, mientras siento también un tímido ansioso palpitar del corazón ante el hecho de hacerlo público escrito.
Do you hear the sound of your heart pounding in your ears?	¿Oíste el sonido de tu corazón palpitando en tus oídos?
Do you hear the sound of your heart pounding in your ears?	¿Oíste es sonido de tu corazón palpitando en tus oídos?
Don't tell me you don't wake up with your heart pounding.	No me digas que no te despiertas con tu corazon golpeando.
I hear your heart pounding so hard that it numbs me.	Siento su corazón latir tan fuerte que me aturde.
How does it feel with your heart pounding?	¿Cómo te sientes con tu corazón latiendo?