heart catheterization

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It can also be a complication of heart catheterization.	También puede ser una complicación de la cateterización del corazón.
Right heart catheterization may be combined with this procedure.	El cateterismo del lado derecho del corazón se puede combinar con este procedimiento.
Diagnosis was based on right heart catheterization, with a documented mean baseline pulmonary artery pressure (PAP) >45mmHg at rest.	El diagnóstico se realizó mediante cateterismo derecho, con objetivación de una presión arterial pulmonar (PAP) media basal > 45 mmHg en reposo.
Date of diagnosis was defined as the first right heart catheterization performed.	Se estableció como fecha de diagnóstico el primer cateterismo cardiaco derecho realizado.
The procedure involves a right heart catheterization.	El procedimiento consiste en un cateterismo cardiaco derecho.
A heart catheterization showed blockages, so the doctor did bypass surgery.	Una cateterización del corazón mostró bloqueos, así que el médico hizo una cirugía bypass.
Not every patient with chest pain needs heart catheterization (the most invasive test).	No todos los pacientes con dolor torácico necesidades cateterismo cardíaco (la prueba más invasiva).
The pre-intervention right heart catheterization showed a pulmonary artery pressure of 45/17/29 mmHg.	El cateterismo cardiaco derecho previo a la intervención mostró una presión arterial pulmonar de 45/17/29 mmHg.
Denton et al.20 reported a correlation between Doppler echocardiography and right heart catheterization.	Denton et al.20 observaron que había correlación entre la ecocardiografía Doppler y el cateterismo cardiaco derecho.
A heart catheterization showed blockages, so the doctor did bypass surgery.	Una cateterización del corazón mostró bloqueos, así que el doctor me hizo una cirugía de derivación cardíaca.
Less commonly, a heart catheterization may be done if the diagnosis isn't clear.	Con menor frecuencia, se acude al cateterismo cardíaco cuando el diagnóstico no está claro.
The iodine may be used as contrast for a CT scan or heart catheterization.	El yodo se puede utilizar como medio de contraste para una tomografía computarizada o un cateterismo cardíaco.
TEE may also be used during procedures such as heart catheterization or heart surgery.	El TEE también se puede usar durante procedimientos como el cateterismo cardíaco o la cirugía cardíaca.
Most severe cases of pulmonic stenosis can be treated with a balloon valvuloplasty during heart catheterization.	Los casos más graves de estenosis valvular pulmonar se pueden tratar con valvuloplastia con globo durante un cateterismo cardíaco.
To diagnose cardiogenic shock, a catheter (tube) may be placed in the lung artery (right heart catheterization).	Para diagnosticar el shock cardiógeno, se puede colocar un catéter (sonda) en la arteria pulmonar (cateterismo cardíaco derecho).
Young children with a severe problem may undergo a balloon valvuloplasty during heart catheterization.	Los niños pequeños con un problema grave se pueden tener que someter a una valvuloplastia con globo durante el cateterismo cardíaco.
In the first study a diagnostic left heart catheterization was undertaken, including left ventriculography and coronary angiography.	En el primer estudio se realizó un cateterismo cardíaco izquierdo diagnóstico, incluidas una ventriculografía izquierda y una angiografía coronaria.
Left heart catheterization is the passage of a thin flexible tube (catheter) into the left side of the heart.	Es el paso de una sonda delgada y flexible (catéter) hasta el lado izquierdo del corazón.
A cardiologist and a team of other healthcare professionals will do the procedure, usually in a heart catheterization lab.	Un cardiólogo y un equipo de profesionales de la salud van a realizar el procedimiento, por lo general en un laboratorio de cateterismo cardíaco.
Use of electrophysiologic testing may help identify high risk patients (the electrical pathways are mapped using techniques similar to heart catheterization).	El uso de pruebas electrofisiológicas pueden ayudar a identificar pacientes de alto riesgo (las vías de conducción eléctrica se asignan mediante técnicas similares a cateterismo cardíaco).