heap

Translator
Examples

El heap es una de las tres áreas de memoria disponibles para una aplicación.	The heap is one of the three memory areas available to an application.
Todos los lenguajes de programación utilizan objetos creados en una parte dinámica de la memoria (heap).	All programming languages use objects created in a dynamic part of memory (heap).
A esta área se le llama heap: contiene las áreas de memoria direccionadas por apuntadores y variables dinámicas.	This area is called heap: it contains the memory areas addressed by pointers and the dynamic variables.
Al contrario que el heap, las variables globales se adjudican cuando se inicia el programa, y permanecen hasta que termina.	Contrary to the heap, global variables are allocated when the program starts and remain there until it terminates.
Las otras dos se llaman: área de memoria global (es donde viven las variables globales) y heap (véase en este glosario).	The other two are called global memory and heap. See the heap entry in this glossary.
Windows permite que cada aplicación tenga hasta 2 GigaBytes de espacio de direcciones, la mayor parte del cual puede ser usada por el heap.	Windows allows an application to have up to 2 GigaBytes of address space, most of which can be used by the heap.
En la 9, los 4 bytes desplegados corresponden al contenido de la memoria en la dirección 0x804959c: es una dirección reservada dentroi del heap.	At 9, the 4 bytes displayed correspond to the memory content at address 0x804959c: it's a reserved address within the heap.
Utiliza la técnica heap spraying, que consiste en introducir cierta cadena de bytes en un lugar de la memoria predeterminado para su ejecución.	It uses the heap spraying technique which consists of putting a certain sequence of bytes at a predetermined location in the memory in order to run.
En vez de referirse a una posición de memoria existente, un puntero se puede referir a un nuevo bloque de memoria asignado dinámicamente (en el área de memoria heap) con el procedimiento New.	Instead of referring to an existing memory location, a pointer can refer to a new memory block dynamically allocated (on the heap memory area) with the New procedure.
Delphi usa el heap para adjudicar memoria a cada objeto, a las cadenas de texto, a los vectores [arrays] dinámicos, y para peticiones específicas de adjudicación de memoria dinámica (GetMem).	Delphi uses the heap for allocating the memory of each and every object, the text of the strings, for dynamic arrays, and for specific requests of dynamic memory (GetMem).
La eterna confusión sobre si los biocombustibles son buenos o malos en la carrera para un planeta saludable puede ser la razón para el éxito de Biofuels bottom of the heap in impact study.	The perpetual confusion about whether biofuels are goodies or baddies in the drive for a cleaner planet may be the reason for the success of Biofuels bottom of the heap in impact study.
La capacidad para páginas de gran tamaño transparentes proporciona mejoras de rendimiento para aplicaciones que acceden a grandes cantidades de memoria anónima, como espacio heap para programas Java o áreas de almacenamiento en caché para bases de datos.	Support for transparent large pages provides performance improvements for applications that access large amounts of anonymous memory, such as heap space for Java programs or caching areas for databases.
Esto huele a fresco y limpio y se puede utilizar para la siembra de semillas, esquejes, macetas en marcha y como mejorador de suelos en general, todo esto en la parte superior de la 500 showers per heap.	This smells fresh and clean and can be used for seed sowing, cuttings, potting-up and as a general soil improver, all this on top of 500 showers per heap.
Nico es un experto internacional en el desarrollo de heap overflow y ha enseñado a gobierno y sectores comerciales alrededor del mundo, presentando algunas de sus investigaciones en conferencias como BlackHat, Pacsec, Syscan, Ekoparty y muchas más.	Nico is an international expert in the heap overflow development and has taught to government and commercial sectors all over the world, presenting some of his investigations in conferences like BlackHat, PacSec, Syscan, Ekoparty and many others.
Imogen Heap crea paisajes sonoros en su Mycelia World Tour.	Imogen Heap creates soundscapes on her Mycelia World Tour.
Jesse J. Heap & Son es un agente Wasatch autorizado.	Jesse J. Heap & Son is an authorized Wasatch Dealer.
Esta es la página de Heavy Heap de fuente.	This is the page of Heavy Heap font.
Henry Heap es posiblemente el hombre más buscado por la industria cárnica.	Henry Heap is probably the most wanted man in the meat industry.
Para ver la Política de privacidad de Heap Analytics, haga clic aquí.	To view Heap Analytics' Privacy Policy, please click here.
Puede descargar la fuente Heavy Heap de forma gratuíta botón de descarga.	You can download Heavy Heap font for free by clicking download button.