health insurances
-los seguros médicos

health insurance

Popularity
500+ learners.
Languages: Spanish, English (Ear, nose and throat specialist, physiotherapy, ophthalmologist, midwife, paediatrics, nursery, general medicine, private health insurances)
Idiomas: Español, Inglés (fisioterapia, oftalmología, matrona, pediatría, ATS, medicina general, mutuas y seguros privados)
The Committee expresses its grave concern about inhumane conditions in nursing homes owing to structural deficiencies in nursing, as confirmed by the Medical Service of the national associations of health insurances (MDS).
El Comité expresa su profunda preocupación por las condiciones inhumanas en las casas de salud, debido a las deficiencias estructurales de la asistencia, como ha confirmado el Servicio Médico de las asociaciones nacionales de seguros de salud (MDS).
Private Insurances: Private health insurances are well-developed in Turkey.
Seguros privados: los seguros de salud privados están bien desarrolladas en Turquía.
These statutory health insurances cover around 17 million people.
Estos seguros de salud ofrecen cobertura a alrededor de 17 millones de personas.
We have agreements with various collective health insurances (Ibermutuamur, UMIVALE, Cyclops).
Tenemos un convenio con varias Mutuas (Fraternidad Muprespa, Ibermutuamur, UMIVALE, Cyclops).
Some health insurances we accept.
Algunos seguros de salud que aceptamos.
In particular elderly peopledo not use special financial support and health insurances.
Las personas mayores, en particular, no hacen uso de los apoyos financieros especiales y seguros de salud.
How much does the PCA3 test cost and is the PCA3 test covered by health insurances?
¿Cuanto cuesta la prueba de PCA3 y está cubierta por las compañías aseguradoras?
The health insurances invite apprentices to take part in voluntary youth check-ups free of charge.
Las instituciones de seguro médico invitan a los aprendices a participar en reconocimientos médicos voluntarios y gratuitos.
According to Mortler it is intended that health insurances cover the cost for cannabis use in medically justified cases.
Según Mortler, se pretende que los seguros de salud costeen el consumo de cannabis en casos médicamente justificados.
The Paraguayan Constitution provides that other health insurances may be approved, but there is no regulation for this.
La Constitución Nacional prevé el reconocimiento de otros seguros médicos, pero no existe una reglamentación correspondiente.
Please refer to official institutions with regards to visas, health insurances, and travel permits.
Rogamos contacte con su institución oficial más cercana, para informarse mejor con respecto a visas, seguro médico y permisos de viaje.
These health insurances may cover the employee, and are extendable to its spouse and descendants, being the enterprise the policy holder.
Estos seguros de enfermedad pueden cubrir al propio empleado, pudiendo extenderse a su cónyuge y descendientes, siendo el tomador de la póliza la empresa.
In the case of the aid and some private health insurances, the implementation and assumption of costs are basically very similarly regulated.
En el caso de las prestaciones y de algunos seguros privados médicos, las normas de aplicación y asunción de los costos son básicamente muy similares.
A large majority also favours that the costs of treatment with dronabinol, the active component of cannabis, are covered by health insurances.
Una gran mayoría también está a favor de que los seguros médicos corran con el coste de un tratamiento con dronabinol, el componente activo del cannabis.
Health Insurance These health insurances may cover the employee, and are extendable to its spouse and descendants, being the enterprise the policy holder.
Seguro de Salud Estos seguros de enfermedad pueden cubrir al propio empleado, pudiendo extenderse a su cónyuge y descendientes, siendo el tomador de la póliza la empresa.
Private health insurances are numerous, with offices spread all over the country, and you can easily find them in the mall close to your home.
Los seguros sanitarios privados son muchísimos, con oficinas dispersas sobre todo el territorio y se pueden encontrar muy fácilmente también en el centro comercial más cercano a su casa.
People with private health insurances are often officers, judges, soldiers, employees with a very high income, some self employed persons and partially also foreigners, who are visiting Germany.
Un seguro médico privado tienen a menudo funcionarios, jueces, soldados, empleados con un sueldo muy alto, algunos autónomos y parcialmente extranjeros que están de visita en Alemania.
Patients whose health insurances cover the costs of a treatment with cannabinoid-based medications however do not get a permit for self-cultivation the court made clear.
La corte deja claro que los enfermos suscritos a un seguro médico que les cubra el coste de un tratamiento con medicamentos cannabinoides, sin embargo, no obtendrán permiso para el auto-cultivo.
If this ruling has any consequences on the obligation of health insurances to meet the costs of a therapy with dronabinol, at least in some cases, cannot be foreseen yet.
Aun no se sabe si esta resolución tiene alguna consecuencia sobre la obligatoriedad por parte de los seguros de enfermedad para asumir los costes de un tratamiento con dronabinol, al menos en determinados casos.
Other Dictionaries
Explore the meaning of health insurance in our family of products.
Word of the Day
to heat