health equity

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se encontró un sustrato de características estructurales y del entorno familiar que permiten suponer un proceso de crianza de los niños y de una vida familiar menos segura y protegida.6 6 Braveman P. Social conditions, health equity, and human rights.	There is a substratum of family structure and environment characteristics that enable us to assume that the child's upbringing and family life is less secure and protected.6 6 Braveman P. Social conditions, health equity, and human rights.
Como reconocimiento a estos logros, AMIGAS fue galardonada con el Premio de Honor para la Equidad en la Salud (Award for Health Equity) otorgado por los CDC y la ATSDR.	In recognition of these achievements, AMIGAS was awarded the CDC/ATSDR Honor Award for Health Equity.
De acuerdo a un informe de Health Equity by Design, City Heights tiene menos de la mitad de áreas de parques por residentes que los demás vecindarios de San Diego.	According to a report by Health Equity by Design, City Heights has less than half the park space per resident than other San Diego neighborhoods.
De acuerdo a Health Equity by Design, entre el 2002 y el 2007, la tasa de accidentes peatonales en City Heights fue dos veces más alta que la tasa a nivel de la ciudad.	Between 2002 and 2007, the rate of pedestrian crashes in City Heights was twice the rate citywide, according to Health Equity by Design.
Se han sumado Caixa Capital Risc y Health Equity (que ya participaban en el capital de la compañía) y los inversores internacionales: Kurma Partners, Roche Venture Fund, Idinvest Partners y Chiesi Ventures.	Other investors included Caixa Capital Risc and Health Equity (both of which already held equity in the company) and international investors: Kurma Partners, Roche Venture Fund, Idinvest Partners and Chiesi Ventures.
Para asegurarse de que así sea, Oxfam conjuntamente con la Health Equity Network de Malaui están trabajando veinticuatro horas diarias para demostrarle al gobierno que el abastecimiento de medicamentos es un tema crucial para los malauianos.	To make sure this happens Oxfam and it's partner the Malawian Health Equity Network are working round the clock to show the government that medicines is a crucial issue for Malawians.
El eHealth Center, inspirado por organizaciones como el Institute for Global Health Equity and Innovation (IGHEI) de la Universidad de Toronto, incorpora la visión salutogénica en sus principios fundacionales y trabaja con esta visión en sus proyectos.	Inspired by institutions such as the University of Toronto's Institute for Global Health Equity and Innovation (IGHEI), the eHealth Center has made the salutogenic approach part of its founding principles and an important feature of its projects.
El Institute of Health Equity at University College London ha elaborado un curso MOOC (massive open online course) que presenta los conceptos de los determinantes sociales de la salud y las medidas que pueden adopter las personas y las instituciones.	The Institute of Health Equity at University College London has prepared a MOOC (massive open online course) introducing the concepts of Social Determinants of Health and outlining actions that individuals and institutions can take.
La conferencia que tuvo lugar en la academia, organizada por estudiantes de medicina y patrocinada por el New York City Department of Health's Center for Health Equity y cuatro escuelas de medicina de Nueva York, pretendía ayudar a los estudiantes a navegar esa ruta.	The conference at the academy, which was organized by medical students and sponsored by the New York City Department of Health's Center for Health Equity along with four New York medical schools, sought to help students navigate that path.