health and human services

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

OF HEALTH AND HUMAN SERVICES, son extensiones más grandes usadas para morbidad y fines epidemiológicos generales, principalmente en los EEUU.	OF HEALTH AND HUMAN SERVICES, are larger extensions used for morbidity and general epidemiological purposes, primarily in the U.S.
Me complace anunciar la designación de Michael O. Leavitt para Secretario de Salud y Servicios Humanos (Health and Human Services).	I am pleased to announce the nomination of Michael O. Leavitt as the Secretary of Health and Human Services.
Aprecio muchísimo a Ruben King-Shaw, hijo, quien trabaja para la Health and Human Services Administration, está con nosotros hoy.	I appreciate so very much Ruben King-Shaw, Jr., who works for the Health and Human Services Administration, being with us today.
Presentar cualquier queja sobre no seguir sus instrucciones anticipadas con el Departamento de Salud y Servicios Humanos (Health and Human Services, HHS).	To file any complaint about not following your advance directive with the Department of Health and Human Services (HHS).
Al menos 19 padres de estos niños ya han sido deportados a Guatemala, El Salvador u Honduras, según Health and Human Services.	At least 19 parents of these children have already been deported back to Guatemala, El Salvador or Honduras, according to Health and Human Services.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos (Department of Health and Human Services) afecta la vida de cada persona en este país.	The Department of Health and Human Services touches the life of every person in this country.
Dicha iniciativa fue creada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (Department of Health and Human Services).	This initiative was created by the Department of Health and Human Services.
Quiero dar las gracias a Tommy Thompson por su liderazgo en el Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos).	I want to thank Tommy Thompson for his leadership at the Department of Health and Human Services.
Los torneos de golf también atraen a numerosos huéspedes hasta nuestro hotel y los empleados de la Health and Human Services Commission se encuentran entre nuestros huéspedes habituales.	Golf tournaments also bring guests to our property, and the Health and Human Services Commission employees are some of our regular guests.
Junto con el CDC, el departamento de salud y servicios humanos (Department of Health and Human Services, o HHS por sus siglas en inglés) promueve una dieta saludable y el ejercicio físico.	Along with the CDC, the Department of Health and Human Services (DHHS) promotes a healthy diet and physical activity.
Definición Español: Una organización integrante del UNITED STATES DEPT. OF HEALTH AND HUMAN SERVICES que se encarga de la protección y mejoramiento de la salud de la nación.	Definition English: A constituent organization of the DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES concerned with protecting and improving the health of the nation.
Steve Lonrenzen de la Comisión de Salud y Servicios Sociales (Health and Human Services Comission) también tocó temas de presupuesto y análisis de índices de financiamiento con el comité.	Steve Lorenzen of the Health and Human Services Commission also brushed upon budget issues and rate analysis with the committee.
La guardería ha solicitado anteriormente espacio para una unidad móvil en el terreno de Shattuck, lo cual fue rechazado por el Executive Office of Health and Human Services (EOHHS).	The center has previously applied for space for the mobile unit on Shattuck grounds, which the state Executive Office of Health and Human Services (EOHHS) has denied.
La embolia pulmonar afecta cada año a entre 300,000-600,000 estadounidenses dando lugar a entre 12,000 y 80,000 muertes / año [U.S. Department of Health and Human Services, 2008].	Pulmonary embolism (PE) affects between 300,000-600,000 Americans every year and result in 12,000-80,000 deaths/year in the USA [U.S. Department of Health and Human Services, 2008].
Si cree que sus derechos de privacidad han sido violados, puede presentar una queja en el Renown Health o ante el secretario del Department of Health and Human Services.	If you believe your privacy rights have been violated, you may file a complaint with Renown Health or with the Secretary of the Department of Health and Human Services.
Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. U.S. Department of Health and Human Services El sitio de Internet principal del Gobierno Federal para todos los servicios de salud esenciales e información.	U.S. Department of Health and Human Services The Federal Government's principal Web site for all essential health care services and information.
Lea la hoja informativa del NCI En dónde obtener ayuda si usted decide dejar de fumar. Bibliografía selecta U.S. Department of Health and Human Services.	See the NCI fact sheet Where To Get Help When You Decide To Quit Smoking. Selected References U.S. Department of Health and Human Services.
Le agradezco muchísimo al Secretario del Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos), Tommy Thompson, por su buen, firme y arduo trabajo en esta cuestión.	I appreciate so very much the Secretary of the Department of Health and Human Services, Tommy Thompson, for his good, steady and hard work on this issue.
El programa de certificación ONC-ATCB prueba y certifica que la tecnología PCE tiene la capacidad de cumplir los criterios para 2011/2012 aprobados por la Secretary of Health and Human Services.	The ONC-ATCB 2011/2012 certification program tests and certifies that EHR technology is capable of meeting the 2011/2012 criteria approved by the Secretary of Health and Human Services (HHS).
Agradecemos a Susan Blumenthal, M.D., del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (U.S. Department of Health and Human Services), por sus importantes contribuciones a este proyecto.	We thank our colleagues within the U.S. Department of Health and Human Services for their contributions to this project.