head injury

herida en la cabeza

The effects of my head injury are getting worse.	Los efectos de la herida de mi cabeza están empeorando.
We don't know the extent of his head injury.	No sabemos la extensión de la herida de su cabeza.
What are the symptoms of a head injury in a child?	¿Cuáles son los síntomas de una lesión de la cabeza?
Could it be a head injury from the accident?	¿Podría tener una lesión en la cabeza del accidente?
I don't know, with the head injury maybe...	No lo sé, con la herida en la cabeza, quizás...
Listen, I think-I think he has a head injury or something.	Escuche, creo... creo que se lesionó la cabeza o algo.
It's consistent with Tom's head injury.	Es consistente con la lesión en la cabeza de Tom.
Outside of the head injury, there's not a mark on him.	Aparte de la herida en la cabeza, no tiene ni una marca.
A mild head injury may not require treatment.	Una lesión leve puede no requerir tratamiento.
According to the doctors it looked like she had received a head injury.	Según los médicos, parecía que se había golpeado la cabeza.
Will the head injury cause permanent brain damage?	¿Provocará la lesión en la cabeza daño cerebral permanente?
Trauma (caused by head injury or accidentally during surgery)	Traumatismo (causado por lesión craneal o accidentalmente durante una cirugía)
Trauma (from head injury or caused accidentally during surgery)	Traumatismo (por lesión craneal o causado accidentalmente durante una cirugía)
But there was no skeletal evidence of a head injury.	Pero no hay evidencia esquelética de una herida en la cabeza.
There's also evidence of an old head injury.	También hay evidencia de una vieja lesión en la cabeza.
And you just never know with a head injury.	Y nunca se sabe con una herida en la cabeza.
Not really, but that's common after a head injury.	No. Pero eso es común después de una lesión.
This is usually the result of a head injury.	Esto suele ser el resultado de un traumatismo craneal.
Severe tissue injury (as in burns and head injury)	Lesión tisular grave (como en quemaduras y traumatismo craneal)
What are the symptoms of a head injury?	¿Cuáles son los síntomas de una lesión en la cabeza?