head back

We should turn around and head back to New York.
Deberíamos dar la vuelta y volver a Nueva York.
Listen, I think we should head back to Manhattan tonight.
Escucha, creo que deberíamos volver a Manhattan esta noche.
We should probably head back to the room, for a minute.
Probablemente deberíamos regresar a la habitación, por un minuto.
We find a place to sleep and head back in the morning.
Encontramos un lugar para dormir y regresar por la mañana.
Love one, but I'm gonna head back to my seat.
Me encantaría uno, pero tengo que volver a mi asiento.
Walter, look, it's getting late, we need to head back.
Walter, mira, se esta haciendo tarde y tenemos que volver.
Maybe we should head back to the States for a while.
Tal vez debamos volver a Estados Unidos por un tiempo.
Duncan, I think we should head back to the cabin.
Duncan, creo que debemos volver a la cabaña.
You should head back while the night is still young.
Deberías regresar mientras la noche aún es joven.
It's no reason to head back to port, that's for sure.
No hay razón para regresar a puerto, eso es seguro.
Listen, walter, I want you and astrid To head back home.
Escucha, Walter, quiero que tú y Astrid vuelvan a casa.
It's time for divers to head back to the surface.
Es hora de que los buceadores vuelvan a la superficie.
Take your team and head back to the gate.
Tome a su equipo y regresen a la puerta.
Don't turn your head back not even for a moment.
No te des la vuelta ni por un momento.
And for sleeping, you will have to head back to our room.
Y para dormir, tendrás que volver a nuestra habitación.
Yeah, he's gonna be okay, but I gotta head back out.
Sí, él va a estar bien, pero tengo que regresar.
Listen, walter, I want you and astrid To head back home.
Escúchame, Walter. Quiero que tú y Astrid regreséis a casa.
All right, I got to head back to the station.
Muy bien, tengo que volver a la comisaría.
Bring your head back, as far as it would go.
Traer de vuelta la cabeza, en cuanto a que iría.
Mr. Woolsey, would you please head back to the others?
Sr. Woolsey, ¿podría, por favor, volver con los demás?
Word of the Day
flea market