he's your boyfriend

Because he's your boyfriend, and I want him to like me.
Porque él es tu novio, y quiero que me guste.
Are you saying that just 'cause he's your boyfriend?
¿Estás diciendo eso solo porque es tu novio?
Don't tell anyone in the city he's your boyfriend.
No le digas a nadie en la ciudad que es tu novio.
Well, he's your boyfriend, Aria, he's not a baby squirrel.
Bueno, él es tu novio, Aria, él no es un bebé ardilla.
I meant that since he's your boyfriend,
Yo quise decir que desde que él es tu novio,
But she's gonna know that he's your boyfriend anyway.
Pero va a saber que es tu novio.
I'm sorry. I-I just don't believe he's your boyfriend.
Lo siento, pero no creo que él sea tu novio.
He's not your best friend, he's your boyfriend.
No es tu mejor amigo, es tu novio.
Why not, if he's your boyfriend?
¿Por qué no, si es tu novio?
You can probably say he's your boyfriend.
Se puede decir que es tu novio.
You don't know if he's your boyfriend, or?
¿No sabes si tu novio, o...?
He has to come, he's your boyfriend!
Tiene que venir, ¡es tu novio!
We know he's your boyfriend, that's why we're here looking for you, okay?
Sabemos que es tu novio. Por eso venimos a buscarte, ¿sí?
Well, he's your boyfriend.
Bueno, él es tu novio.
So he's your boyfriend now?
¿Él es tu novio ahora?
You sure he's your boyfriend?
¿Está segura de que es su novio?
I bet he's your boyfriend.
Apuesto a que es tu novio.
We know he's your boyfriend.
Sabemos que es tu novio.
Yeah, he's your boyfriend now.
Sí, es tu novio ahora.
I forgot he's your boyfriend.
He olvidado que él es tu novio.
Word of the Day
bat