he's learned

So, maybe he's learned a lesson from all this?
¿Así que quizá aprendió algo de todo esto?
I'm sure he's learned his lesson by now, haven't you, John?
Estoy segura que ahora aprendió la lección. ¿No es así, John?
He's also been working here for six years, and he's learned a lot from you.
También estuvo trabajando aquí por seis años y aprendió mucho de ti.
Well, for starters, he's learned to write.
Para empezar, aprendió a escribir.
I need to know what he's learned.
Tengo que saber qué sabe.
I'm glad to hear that he's learned from his mistakes, but every man needs to be held accountable for his actions.
Me alegra saber que aprendió de sus errores pero todos tenemos que responder por nuestros actos.
Mathematica gave Myhrvold the information he needed and allowed him to present it visually so that others can use what he's learned.
Mathematica le dio a Myhrvold la información que necesitaba y le permitió presentarla visualmente para que otros puedan utilizar lo que aprendió.
I paid his lanista more coin than you'll ever see in your life to purchase the man, and impart what he's learned of the games.
Pagué a su lanista más monedas de las que alguna vez verás en tu vida para comprar al hombre, e impartir lo que aprendió de los juegos.
And he knows when he comes home, even if it's to talk about the speech he did or the data or what he's learned, I'm really interested, and I think we have a really collaborative relationship.
Y sabe que cuando él regresa a casa, incluso si es para hablar del discurso que dio o de datos o de lo que aprendió, que estoy muy interesada, y creo que tenemos una verdadera relación de colaboración.
He's learned from the best, and I know he needs the money.
Aprendió de la mejor, y sé que necesita el dinero.
He's learned to take the pain.
Aprendió a soportar el dolor.
He's learned from the best.
Aprendió de los mejores.
He's learned that one from me.
Eso lo aprendió conmigo.
In fact, this is the fifth time he's learned that very lesson.
De hecho, es la quinta vez que aprende esta lección.
Well, maybe he's learned a few more things since then.
Puede que haya aprendido alguna cosa más desde entonces.
But there are certain words and conversations he's learned to key in on.
Pero hay ciertas palabras y conversaciones que aprendió a resaltar.
It's exciting that he's learned a new skill, but it can be exhausting.
Es emocionante que haya aprendido una nueva habilidad, pero puede ser agotador.
Maybe he's learned from his mistakes.
Tal vez ha aprendido de sus errores.
Now you see, he's learned from his mistakes.
Pero usted ve... él aprende de sus errores.
I bet he's learned that off by heart.
Apuesto a que se lo ha aprendido de memoria.
Word of the Day
milkshake