he's gone back

Is it true that he's gone back to Korea?
¿Es verdad que volvió a Korea?
Maybe he's gone back to the Argos for help.
Quizás volvió a la nave a buscar ayuda.
Unfortunately, he's gone back to Korea.
Por desgracia, volvió a Korea.
He's gone back on his old job, hauling sand.
Volvió a su antiguo trabajo, cargando arena.
He's gone back to the precinct to get what he's working on.
Regresó a la comisaría para avisar en qué está trabajando.
He's gone back up to his apartment.
Volvió a subir a su apartamento.
He's gone back to work at the asylum.
Regresó a trabajar al hospital.
He's gone back to that other girl.
Volvió con la otra chica.
He's gone back into the ship.
Volvió a abordar la nave.
I can't believe he's gone back to his old ways.
No puedo creer que haya retomado sus viejas costumbres.
Now he's gone back to her and betrayed me.
Ahora, ha vuelto con ella y me ha traicionado.
This isn't the first time he's gone back to being a boy.
No es la primera vez que vuelve a ser varón.
No, I think he's gone back to that Sasha.
No, creo que volvió a ese Sasha.
So he's gone back to his family.
Así que ha vuelto con su familia.
Well, I think he's gone back east.
Bueno, creo que ha vuelto al este.
Maybe he's gone back south.
Quizás se ha ido de vuelta al sur.
I, I tried to, but he's gone back to keep looking.
No. Lo intenté, pero él volvió para seguir buscando.
Now he's gone back to maths, but the puzzle element is still there.
Ahora se ha ido de nuevo a las matemáticas, pero el rompecabezas elemento sigue ahí.
No, you're seven years out of date he's gone back to Kenya.
No, llega tarde. Hace unos siete años que volvió a Kenia.
Maybe he's gone back into the flat.
Tal vez ha entrado al apartamento.
Word of the Day
to cast a spell on