he's going out with

And he's going out with a 15-year-old?
¿Y está saliendo con una chica de 15?
Whenever he says he's going out with you, he's getting laid?
¿Cada vez que dice que saldrá contigo, se va con otra?
Actually, he's going out with some work people.
De hecho, saldrá con gente del trabajo.
And he's going out with her?
¿Y va a salir con ella?
Now he's going out with no coat on, so he can look tough.
Y ahora sale sin el abrigo, para parecer más duro.
He had a movie screening and then he's going out with the guys.
Oh, tenía una proyección de una película y saldrá con los chicos.
So he's going out with Adrian, then coming over here and going out with you?
Así que está saliendo con Adrian, ¿y luego viene aquí y sale contigo?
He said he's going out with her.
-Dijo que si, que salia con ella.
I mean, if he's going out with you, there's no telling what else he might do.
Digo, si él sale contigo, quién sabe qué más pueda hacer.
And mostly, when you fall for a guy, and he's going out with your best friend, it doesn't work out.
Y, principalmente, cuando te enamoras de un hombre y él está saliendo con tu mejor amiga, eso no funciona.
And mostly, when you fall for a guy and he's going out with your best friend, it doesn't work out.
Y más que nada, cuando te enamoras de un chico y él sale con tu mejor amiga, no se resuelve.
And mostly, when you fall for a guy and he's going out with your best friend, it doesn't work out.
Y la mayoría de las veces, cuando te enamoras de un tipo y él está saliendo con tu mejor amiga, no sale bien.
It's not true that he's going out with her. He said it just to impress us.
No es verdad que salga con ella, lo dijo solo para apantallarnos.
My boyfriend's parents, who are a couple of holy rollers, are outraged that he's going out with an atheist like me.
Los papás de mi novio, que son un par de santurrones, están escandalizados de que salga con una atea como yo.
He's going out with you and another guy at the same time.
Va a salir contigo y otro chico al mismo tiempo.
He's going out with a girl better than Vera.
Él va con una chica mejor que Vera.
He's going out with my gym teacher.
Sale con mi profesora de gimnasia.
He's going out with Leanne.
Está saliendo con Leanne.
He's going out with someone.
Está saliendo con alguien.
He's going out with someone else and he couldn't tell you.
Él va a quedar con otra tía y no te lo iba a decir.
Word of the Day
chilling