he's been

Brian, he's been locked up in that place for 30 years.
Brian, estuvo encerrado en ese lugar durante 30 años.
Do you have any idea where he's been living recently?
¿Tienes alguna idea de dónde puede haber estado viviendo recientemente?
She has a list of everywhere he's been this month.
Tiene una lista de los lugares donde estuvo este mes.
I was thinking maybe he's been in the system this week.
Estaba pensando que quizás estuvo en el sistema esta semana.
But he's been in New York for 15 years now.
Pero él ha estado en Nueva York durante 15 años.
Well, the maid says he's been in there for days.
Bien, la mucama dice que ha estado ahí por días.
Seems like he's been too busy for any of us.
Parece que ha estado demasiado ocupado para cualquiera de nosotros.
Since then, he's been trying to restart the Cold War.
Desde entonces, ha estado tratando de reiniciar la Guerra Fría.
You'll have to forgive my husband, he's been drinking since...
Tendrás que perdonar a mi marido, ha estado bebiendo desde...
So he's been here recently, in the last two days.
Entonces él estuvo aquí recientemente, en los pasados dos días.
But so far, he's been able to deal with them.
Pero hasta ahora, ha sido capaz de tratar con ellos.
But he's been in and out of rehab for years.
Pero ha estado entrando y saliendo de rehabilitación durante años.
No, the kitchen is Richard, and he's been remodeled.
No, la cocina es Richard, y él ha sido remodelado.
According to him, he's been doing this for twenty years.
Según él, que ha estado haciendo esto durante veinte años.
They say he's been in the mountains, meeting with Castro.
Dicen que ha estado en las montañas, viendo a Castro.
You're saying all this time he's been subletting from her?
¿Estás diciendo que todo este tiempo él ha estado alquilandole?
We're sorry, but he's been the victim of a crime.
Lo sentimos, pero él ha sido víctima de un crimen.
This is the seventh day in a row he's been absent.
Este es el séptimo día consecutivo que ha estado ausente.
And he's been talking so highly of you, pal.
Y él ha estado hablando tan bien de ti, colega.
In the car and all, he's been quite negative.
En el auto y todo eso, ha estado bastante negativo.
Word of the Day
haunted