he'd been

Translator
Examples

According to his wife, he'd been missing for nearly a week.	Según su esposa, llevaba casi una semana desaparecido.
For five years, he'd been like a son to me.	Durante cinco años, había sido como un hijo para mí.
My son was sad, because he'd been proud of me.	Mi hijo estaba triste, porque él había estado orgulloso de mí.
You said he'd been reading your mind during the negotiation.	Dijo que había estado leyendo su mente durante la negociación.
McChrystal looked as if he'd been hit by a train.	McChrystal quedó como si hubiese sido atropellado por un tren.
And you're wondering what he'd been doing all his life.	Y te preguntas que ha estado haciendo toda su vida.
In that moment, she was everything he'd been waiting for.	En ese momento, ella era todo lo que él estuvo esperando.
If he'd been a woman, I would have married him.	Si hubiese sido una mujer, me habría casado con él.
He was repeating something he'd been saying since 2007.	Él estaba repitiendo algo que había estado diciendo desde 2007.
If he'd been doing his job, he'd be alive today.	Si hubiera estado haciendo su trabajo, estaría vivo hoy.
And her fiance didn't tell us that he'd been robbed.	Y su prometido no nos dijo que lo habían robado.
She could be his widow, if he'd been married.	Ésa podría ser su viuda, si él se hubiera casado.
Leon said that he'd been planning this for two years.	Leon dijo que lo habla estado planeando durante dos años.
And I told them the truth, that he'd been acting erratic.	Y les conté la verdad, que había estado actuando erraticamente.
He baked, as if he'd been in an oven.	Que se quemó, como si hubiera estado en un horno.
She didn't know he'd been talking to us.	Ella no sabía que él había estado hablando con nosotros.
It wasn't the first time he'd been in deep.	No era la primera vez que había estado en lo profundo.
Monday was the first time he'd been in, like... two years.	Lunes fue la primera vez que había estado en, como... Dos años.
He baked, as if he'd been in an oven.	Que se quemó, como si hubiera estado en un horno.
He was saying... he'd been in Taiwan for over ten years.	Él estaba diciendo que había estado en Taiwan durante diez años.