take

What he/she takes this place that you don't like it, Alissa?	¿Qué tiene este lugar que no te gusta, Alissa?
It is well, he/she takes a trip.	Está bien, hace un viaje.
Next day May 24 will take place the VII edition of the basketball tournament 3x3 that he/she takes place in Exmo.	El proximo día 24 de mayo se va a celebrar la VII edicióndeltorneo de baloncesto 3x3 que se celebra en el Exmo.
He/she takes an approach of the cloth.	Toma un acercamiento de la tela.
He/she takes the oaths of obedience, charity,humility, pacifism (no arms) and chastity.	Pronuncia sus votos de obediencia, caridad, humildad, mansedumbre (prohibición de portar armas) y de castidad en la presencia del Abad Superior.
Well soon he/she takes human form, the most dreadful of everybody.	Bien pronto toma forma humana, la más espantosa de todo.
Not ask, don't speak, he/she takes the money and veto.	No preguntes, no hables, toma el dinero y vete.
The time that he/she takes soldier, for that reason is here!	¡El tiempo que tome soldado, por eso está aquí!
My child makes a whistling sound when he/she takes a breath.	Mi hijo hace un sonido similar a un silbido cuando inspira.
The trouble with a disciple is that he/she takes in to consideration the physical dimension.	El problema para el discípulo es que toma en consideración la dimensión física.
I believe that he/she takes too much wine.	Creo que tome demasiado vino.
You are ruling out that he/she takes both of them.	El oyente puede tomar café o té. Tú estás descartando que tome ambos.
In those days he/she takes advantage people's affluence to carry out other such activities as congresses, cattle exhibitions and concerts.	En esos días se aprovecha la afluencia de gente para realizar otras actividades tales como congresos, exposiciones ganaderas y conciertos.
Then we ascend to the Lapela where we find a great atmosphere; it is on first Saturday of the month and he/she takes place the fair.	Luego subimos a la Lapela donde encontramos un gran ambiente; es el primer sábado del mes y se celebra la feria.
The city of the gentlemen, like one knows Merida, he/she takes place during the days of the carnival their internationally famous Fair of the Sun.	La ciudad de los caballeros, como se conoce a Mérida, celebra durante los días del carnaval su internacionalmente famosa Feria del Sol.
The app offers a broad range of features that work beyond the limits and let the users feel excited and comfortable whenever he/she takes on anyone.	La aplicación ofrece una amplia gama de características que funcionan más allá de los límites y permiten a los usuarios sentirse entusiasmados y cómodos cada vez que se enfrenta a alguien.
The Fair of the Sun The city of the gentlemen, like one knows Merida, he/she takes place during the days of the carnival their internationally famous Fair of the Sun.	La Feria del Sol La ciudad de los caballeros, como se conoce a Mérida, celebra durante los días del carnaval su internacionalmente famosa Feria del Sol.
It is also possible for the Customer to register on behalf of other participants (which shall be individualized in a list), for whom he/she takes full contractual responsibility by a separate declaration.	También es posible que el Cliente se registre en nombre de otros participantes (quienes serán individualizados en una lista), para los quienes él/ella asume plena responsabilidad contractual mediante una declaración por separado.
It is also possible for the Customer to register on behalf of other participants (which shall be individualized in a list), for whom he/she takes full contractual responsibility by a separate declaration.	También es posible que el Cliente se registre en nombre de otros participantes (que se individualizarán en una lista), para los cuales él / ella asume la responsabilidad contractual completa mediante una declaración por separado.
Image provided by the user (both registered and unregistered users), if he/she takes part in the Virtual Try-On experience and he/she authorizes the storage of his/her image in Luxottica's servers.	La imagen facilitada por el usuario (tanto de usuarios registrados como no registrados), si participa en la experiencia Virtual Try-On (probador virtual) y presta su consentimiento para que su imagen sea almacenada en los servidores Luxottica.